Documents sur Raymond de Pins (1309-1310)

Title : Documents sur les activités à Chypre du nonce apostolique Raymond de Pins (1309-1310)

Date : 1309-1310

Type of document : archive pieces

Language : latin

Period : médiévale

Places : Cyprus, Méditerranée orientale, Arménie-Cilicie

Abstract : Dossier sur les interventions du nonce Raymond de Pins et du légat Pierre de Pleine-Chassagne dans la libération du roi de Chypre, Henri II, détenu par le roi d’Arménie, Oschin. Le dossier dévoile les implications du nonce dans ces négociations jusqu'au dénouement final, ainsi que l’octroi de dispense matrimoniale ; les pièces d'archives illustrent l’influence du Saint-Siège dans les tractations diplomatiques en Méditerranée orientale.

Manuscrits

[Charte sur les responsabilités financières du nonce Raymond de Pins chargé, aux côtés du marchand Cantarel de Plaisance, d'obtenir des pensions annuelles auprès des évêques de Famagouste et de Paphos].

Vatican, Archivio Segreto Vaticano, Instrumentum Miscellaneum 481. 1309.

[Lettre de Raymond de Pins au cardinal Rufati, référendaire de Clément V, l'informant de son voyage à Chypre et en Arménie, et des entretiens avec Amauri de Tyr, les rois Henri II et Oshin, l'historien Hayton, seigneur de Gorigos].

Vatican, Archivio Segreto Vaticano, Instrumentum Miscellaneum 484. 1310.

[Charte par laquelle Raymond se voit accorder la faculté d'accorder une dispense matrimoniale au chevalier Philippe le Rey et à dame Marguerite Vicomte, fille de feu Jean Vicomte de Tripoli, tous deux du diocèse de Tripoli.].

Vatican, Archivio Segreto Vaticano, Instrumentum Miscellaneum 515. 1310.

[Accord additionnel fixant les conditions de l'échange d'Henri II et de la princesse de Tyr dans le port de l'Aïas et réglant le sort des otages que le roi de Chypre doit laisser à la disposition du roi d'Arménie, en attendant la ratification du traité par Clément V].

Vatican, Archivio Segreto Vaticano, Instrumentum Miscellaneum 5201, 1-1v. 1310.

[Traité signé sur l'intervention du légat Pierre de Pleine-Chassagne, évêque de Rodez, et du nonce Raymond de Pins, par lequel Oschin s'engage à mettre en liberté Henri II, moyennant certaines garanties pour la princesse Isabelle, veuve d'Amauri de Tyr, et pour ses enfants].

Vatican, Archivio Segreto Vaticano, Instrumentum Miscellaneum 5201, 3v-5v.

Éditions modernes

Loredano, Gian Francesco. Historie de' re' Lusignani, publicate da Henrico Giblet, cavalier. Venise, 1667, 733 pp.

Read online : https://www.google.fr/books/edition/Hist...

Find the document : https://www.sudoc.fr/112256872...

Note : Edition du traité, incomplet, en huit articles au lieu de neuf, signé sur l'intervention du légat Pierre de Pleine-Chassagne, évêque de Rodez et du nonce Raymond de Pins aux pp. 260-262

Mas Latrie, Louis de. Histoire de l'île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan. Paris : Imprimerie impériale, 1852-1861, xvi + 532 ; xxxix + 559 ; xii + 910 pp.

Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2...

Find the document : https://www.sudoc.fr/025567675...

Note : Edition du traité signé sur l'intervention du légat Pierre de Pleine-Chassagne, évêque de Rodez, et du nonce Raymond de Pins au t. 2, pp. 113-115.

Bustron, Florio. Mas Latrie, René de (éd.). Chronique de l'île de Chypre…. Paris, France : Imprimerie nationale, 1886, 531 pp.

Read online : https://books.google.fr/books?id=Mp0-AQA...

Find the document : https://www.sudoc.fr/095206612...

Note : Edition abrégée du traité signé sur l'intervention du légat Pierre de Pleine-Chassagne, évêque de Rodez, et du nonce Raymond de Pins, aux pp. 373-374.

Mas Latrie, René de (éd.). Chroniques d'Amadi et de Strambaldi. Première partie, Chronique d'Amadi. Paris : Imprimerie nationale, 1891, vii + 534 pp.

Read online : Chroniques d'Amadi et de Strambaldi. Pre...

Find the document : https://www.sudoc.fr/065468619...

Note : Edition abrégée du traité signé sur l'intervention du légat Pierre de Pleine-Chassagne, évêque de Rodez, et du nonce Raymond de Pins, aux pp. 373-374.

Perrat, Charles. « Un diplomate gascon au XIVe siècle : Raymond de Piis, nonce de Clément V en Orient », Mélanges d'Archéologie et d'Histoire de l'Ecole française de Rome, 1927, vol. 44, pp. 35-90.

Read online : https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-4874...

Find the document : https://www.sudoc.fr/037621963...

Schabel, Christopher. « Unpublished Documents from the Cypriot Activities of Papal Nuncio Raymond of Pins († 1311) », Επετηρίς του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, 2009-2010, vol. 35, pp. 53-64.

Find the document : https://eskep.ekt.gr/eskep//journal/show...

Études

Coureas, Nicholas. The Latin Church in Cyprus, 1195-1312. Aldershot : Ashgate, 1997, 362 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/004434099...

Golubovich, Girolamo. « Fr. Pietro da Pleine-Chassaigne, O. F. M. legato apostolico in Oriente e Patriarca di Gerusalemme (1309-1319) », Archivum franciscanum historicum, 1916, vol. 9, pp. 51-90.

Find the document : https://www.sudoc.fr/03866867X...

Kyer, Ian Cl. The Papal Legate and the “Solemn” Papal Nuncio, 1243–1378: The Changing Pattern of Papal Representation. . Toronto. Université de Toronto, 1979.

Find the document : https://library-archives.canada.ca/eng/s...

Lala, Etleva. « The Impact of Medieval Papal Legates and Nuncios on the Albanians », dans : Demiraj, Bardhyl (éd.), Sprache und Kultur der Albaner: zeitliche und räumliche Dimensionen, Wiesbaden, 2015, pp. 120-140.

Find the document : https://search.worldcat.org/fr/title/940...

Editorial : Trélat, Philippe

Last update : 02/10/2025

Permalink : https://frankika.efa.gr/en/node/14536