Église Saint-Théodore in Fortezza / Αγίου Θεωδόρου του Τριχινά / Réthymnon / Ρέθυμνο
Située dans la citadelle, entre les bastions S. Nicolò et S. Polo, dans la partie orientale de la fortezza, Saint-Théodore est une petite église à nef unique. Elle est divisée en deux parties dans le sens de la longueur, correspondant à deux phases de construction. La partie orientale est surmontée d’une voûte et percée de deux fenêtres. Elle est probablement datée de la fin du XVIe siècle/début du XVIIe siècle, soit peu de temps après la construction de la citadelle. La partie occidentale est également coiffée d’une voûte, excentrée par rapport à la première, et elle est percée d’une fenêtre. Les traces d’une arche extérieure indiquent une extension du bâtiment à un moment donné, voire la présence de deux nefs. Toutefois, suite à des interventions, le niveau du sol a été réhaussé dans la partie nord. On ignore sa date de construction. Les plans de l’époque vénitienne font figurer un bâtiment à cet endroit. L’église apparaît, de manière schématique, sur les plans de F. Basilicata (1618) et de G. Corner (1625). Elle a vraisemblablement changé de fonction à l’époque ottomane, devenant une petite mosquée sans minaret ; l’entrée est alors déplacée du sud vers l’ouest du bâtiment. La dédicace date de la fin du XIXe siècle : on ignore à quel saint était dédié le sanctuaire de l’époque vénitienne[1].
[1] Στεριώτου 1992, vol. 1, pp. 393-395 ; Γιαπιτσόγλου 2011, pp. 495-501.
Γιαπιτζόγλου, Κώστας. « Ο ναός του Αγίου Θεοδώρου του Τριχινά στο φρούριο Φορτέτζα Ρεθύμνου », dans : Τρούλλης, Μιχάλης (éd.), Η Ρωσική Παρουσία στο Ρέθυμνο. Πρακτικά Συνεδρίου, Ρέθυμνο, 19-21 Οκτωβρίου 2007, Réthymnon : Ιστορική και Λαογραφική Εταιρεία Ρεθύμνης, 2011, pp. 495-501.
Στεριώτου, Ιωάννα Θ. Οι βενετικές οχυρώσεις του Ρεθύμνου (1540-1646): Συμβολή στην φρουριακή αρχιτεκτονική του 16ου και 17ου αι.. Athènes : ΤΑΠΑ, 1992