Parution : Stephanos Efthymiadis, The Hagiography of Byzantine Cyprus. Saints, Hagiographers and Texts (Fourth to Thirteenth Century), Cambridge University Press, Cambridge,2025

Dans l’Empire byzantin, où les grands centres urbains concentraient l’activité culturelle et la production littéraire, la rédaction de textes en l’honneur des saints locaux offrait aux régions périphériques un puissant moteur d’expression. Entre l’adoption du christianisme par l’île au IVᵉ siècle et son passage sous domination franque au XIIIᵉ siècle, Chypre vit se développer un corpus substantiel de textes hagiographiques consacrés à ses saints évêques, destinés à affirmer les prérogatives et le prestige de son Église.

Cet ouvrage propose la première étude systématique de ce corpus, en explorant son arrière-plan littéraire et ses liens avec l’histoire méditerranéenne contemporaine, tout en analysant les problématiques propres au contexte chypriote. L’auteur met également en lumière des textes composés à des époques ultérieures, témoignant de l’intérêt durable que le christianisme byzantin portait aux saints de Chypre, dont le culte avait acquis une grande renommée.

Professeur à l’Open University of Cyprus, Stefanos Efthymiadis est spécialiste de l’hagiographie et de la littérature byzantine. Ce livre constitue une contribution essentielle à l’histoire religieuse et culturelle de Chypre, mais aussi à la compréhension des dynamiques entre centre et périphérie dans le monde byzantin.