Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

Κριτόβουλος ο Ιμβριώτης, Ξυγγραφή Ιστοριών

Τίτλος : Κριτόβουλος ο Ιμβριώτης, Ξυγγραφή Ιστοριών
Ημερομηνία : 1451-1467
Τύπος εγγράφου : χρονικόν
Γλώσσα : grec
Σχετική περίοδος : médiévale
Σχετικά μέρη : Chios, Empire ottoman, Βυζαντινή Αυτοκρατορία, Μυτιλήνη
Περίληψη : Oeuvre historiographique rédigée entre 1453 et 1467, divisée en 5 livres, qui relate les événements de 1451, (intronisation de Mehmet II) à 1467 ; le thème central concerne la conquête de Constantinople et la destruction définitive de l'Empire byzantin. Le récit évoque la domination des îles de l'Egée (Thasos, Lemnos, Imbros), par la famille génoise des Gattilusi au milieu du XVe siècle.

Manuscrits

[Κριτόβουλος ο Ίμβριος, Βίος τοῦ Μωάμεθ Βʹ].

Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, Mss. 4° Gr. 12 (Kubinyi 21), 80-92, 102-103. Copié en 1902.

Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeu...

[Κριτόβουλος ο Ίμβριος, Βίος τοῦ Μωάμεθ Βʹ].

Istanbul, Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi, Gayri İslami Eserler (G. İ.), 003, XVe s.

Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/aut...

Éditions modernes

Ubicini, Abdolonyme. « Chronique du règne de Mahomet II, par Critobule d'Imbros », Annuaire de l'Association pour l'encouragement des études grercques en France, 1871, pp. 49-74.

Read online : https://www.jstor.org/stable/44396661?se...

Find the document : https://www.sudoc.fr/098193155...

Critobule d'Imbros,. Dethier, Philipp Anton (éd.). Vie de Mahomet II. Budapest : A M. Tud. Akademia könyvkiadó-hivatalában, 1875, x + 273 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/191736767...

Note : Le premier volume contient le texte en grec de Kritoboulos d'Imbros, augmenté de trois annexes en latin et italien de Leonard de Chio et Isidore de Kiev. Le second volume contient la traduction vers le hongrois. Les annexes sont les mêmes dans les deux langues (sauf les trois annexes du premier volume).

« De rebus gestis Muhammetis II », dans : Müller, Karl Otfried (éd.), Fragmenta historicorum graecorum, Paris : Firmin Didot, 1883, vol. V, pp. 52-164.

Read online : https://archive.org/details/fragmentahis...

Find the document : https://www.sudoc.fr/106105221...

Note : Aux pp. 40-161Textes en grec avec traduction latine en regard sur 2 colonnes

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Riggs, Charles T. (éd.). History of Mehmed the Conqueror. Princeton, Etats-Unis d'Amérique : Princeton University Press, 1954, ix + 222 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/085087998...

Note : Traduction en anglais, fondée sur les éditions anciennes fautives.

Critobule d'Imbros,. Grecu, Vasile (éd.). De rebus per annos 1451-1467 a Mechemete II gestis/Din domnia lui Mahomed al II-lea, anii 1451-1467. Bucarest : Editura Academiei Republicii populare romîne, 1963, 379 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/136294448...

Note : Textes grec et roumain en regard.

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Riggs, Charles T. (éd.). History of Mehmed the Conqueror. Princeton : Princeton University Press, 1970, ix + 222 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/085087998...

Note : Réimpression de l'édition de 1954.

Pertusi, Agostino (éd.). La caduta di Costantinopoli. 2 L'eco nel mondo. Milan : Fondazione Lorenzo Valla, A. Mondadori, 1976, 578 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/186982798...

Note : Texte grec et traduction italienne en regard aux pp. 228-251.

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Reinsch, Diether Roderich (éd.). Critobuli Imbriotae Historiae. Berlin, New York : De Gruyter, 1983, 114 + 266 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/007019904...

Note : Texte en grec ancien et commentaires en allemand

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Τωμαδάκης, Νικόλαος Β (éd.). Περί αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως (1453). Θεσσαλονίκη : Εκδόσεις Π. Πουρνάρα, 1993, 255 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/276472519...

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Reinsch, Diether Roderich et Κολοβού, Φωτεινή Χ (éd.). Ιστορία. Αθήνα : Εκδόσεις Κανάκη, 2005, 678 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/233303677...

Note : Texte en grec ancien et traduction en grec moderne en regard.

Pertusi, Agostino. La caduta di Costantinopoli. 2 L'eco nel mondo. Vérone : Mondadori, 2006, 578 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/151832331...

Note : Réimpression de l'édition de 1976.

« Kritoboulos, Histoires », dans : Déroche, Vincent, Déroche, Vincent et Vatin, Nicolas (éd.), Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: textes et documents, Toulouse : Anacharsis, 2016, pp. 241-322.

Find the document : https://www.sudoc.fr/192940732...

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Riggs, Charles T. (éd.). History of Mehmed the Conqueror. Princeton : Princeton University Press, 2019, ix + 222 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/249076020...

Note : Reproduction en fac-similé de l'éd. de 1954.

Études

Darrouzès, Jean. « compte rendu de "Diether Roderich Reinsch, Critobuli Imbriotae Historiae" », Revue des études byzantines, 1985, vol. 43, n° 1, pp. 276-277.

Read online : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...

Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...

Emrich, Gerhard. « Michael Kritobulos, der byzantinische Geschichtsschreiber Mehmeds II », Materialia Turcica, 1975, vol. 1, pp. 35-43.

Find the document : https://www.sudoc.fr/039473708...

Florescu, Radu R. « compte rendu "Critobuli Imbriotae De Rebus per annos 1451-1467 a Mechemete II gestis, éd. Vasile Grecu" », Speculum, 1965, pp. 139-140.

Read online : https://www.journals.uchicago.edu/doi/10...

Find the document : https://www.sudoc.fr/038800578...

Fonkič, Boris L. « Codici autografi di Bessarione, Giovanni Eugenico e Critobulo, conservati a Mosca », Rivista di studi bizantini e slavi, 1984, vol. 4, pp. 31-49.

Find the document : https://www.sudoc.fr/038112159...

Grecu, Vasile. « Kritobulos aus Imbros. Sein wahrer Name. Die Widmungsbriefe. Die Ausgabe. Das GeschichtswerkKritobulos aus Imbros », Byzantinoslavica, 1957, vol. 18, pp. 1-17.

Find the document : https://www.sudoc.fr/038682648...

Guilland, Rodolphe. « Comte rendu de "Kritovoulos. History of Mehmed the Conqueror by Kritovoulos, tr. Ch.T. Riggs, 1954" », Revue des Études Grecques, 1956, vol. 69, n° 324, pp. 261-261.

Read online : https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_...

Find the document : https://www.sudoc.fr/039227995...

Hoffmann, Lars Martin. « Kritoboulos, Michael », dans : Encyclopedia of the Medieval Chronicle Online,  : Brill, 2016

Read online : https://referenceworks.brill.com/display...

Hristov, Yanko M. et Kitanov, Valentin. « The Spoils of War "Divided into Three Parts": A Comparison between Two Accounts in Skylitzes' Synopsis historiarum and Kritoboulos' History of Mehmed the Conqueror », Studia Ceranea, 2020, vol. 10, pp. 295-319.

Find the document : https://www.sudoc.fr/193689170...

Hunger, Herbert. Die Hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. Zweiter Band, Philologie, Profandichtung, Musik, Mathematik und Astronomie, Naturwissenschaften, Medizin, Kriegswissenschaft, Rechtsliteratur. Munich : C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1978, xx + 528 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/002015641...

Note : A la p. 503.

McNally, Raymond T. « The fifteenth century manuscript of Kritoboulos of Imbros as an historical source for the history of Dracula », East European quarterly, 1987, vol. 21, pp. 3-13.

Find the document : https://www.sudoc.fr/189952792...

Moravcsik, Gyula. Byzantinoturcica. I, Die Byzantinischen Quellen der Geschichte der Türkvölker. Berlin : Akademie-Verlag, 1958, xxviii + 609 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/088123650...

Note : Aux pp. 434-435.

Reinsch, Diether R. « Palinodien eines Editors (Matthaios von Ephesos, Kritobulos von Imbros, Anna Komnene) », dans : Giannouli, Antonia et Schiffer, Elisabeth (éd.), From Manuscripts to Books. Vom Codex zur Edition. Proceedings of the International Workshop on Textual Criticism and Editorial Pratice for Byzantine Texts (Vienna, 10-11 December 2009), Vienne : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2011, pp. 175-184.

Find the document : https://www.sudoc.fr/158132017...

Reinsch, Diether R. « Kritobulos of Imbros: Learned historian, Ottoman raya and Byzantine patriot », Зборник радова Византолошког института/Zbornik radova Vizantoloskog Instituta/Recueil des travaux de l’institut d’études byzantines, 2003, vol. 40, pp. 297-311.

Find the document : https://www.sudoc.fr/01349211X...

Reinsch, Diether R. « Mehmed der Eroberer in der Darstellung der zeitgenössischen byzantinischen Geschichtsschreiber », dans : Asutay-Effenberger, Neslihan et Rehm, Ulrich (éd.), Sultan Mehmet II. – Eroberer Konstantinopels – Patron der Künste, Cologne, Weimar, Vienne : Bölhau, 2009, pp. 15-30.

Find the document : https://www.sudoc.fr/152915664...

Reinsch, Diether R. « Κριτόβoυλoς ο ΄Iµβριoς, λόγιoς, ραγιάς και πατριώτης », dans : Η πvευµατική παρoυσία τωv Iµβρίωv στοv Ελληvισµό. Εταιρία Μελέτης ΄Iµβρoυ και Τεvέδoυ. Πρακτικά Συµπoσίoυ, Θεσσαλoνίκη, 2002, pp. 66-85.

Find the document : http://opac.ems.gr:92/cgi-bin/koha/opac-...

Szill, Rike. « A History dedicated to Mehmed II? Kritoboulos of Imbros and the enshrining of a Superior's memory after the conquest of Constantinople in 1453 », History in Flux, 2019, vol. 1, pp. 79-91.

Read online : https://hrcak.srce.hr/file/335496...

Find the document : https://www.sudoc.fr/038871033...

Talbot, Alice-Mary. « Kritobulos, Michael », dans : Kazhdan, Alexander P. (éd.), The Oxford Dictionary of Byzantium, New York, Oxford : Oxford University Press, 1991, vol. 2, pp. 1159.

Find the document : https://www.sudoc.fr/002588536...

Tóth, Iván. « Preliminary Investigations into Kritoboulos' Idea of History », dans : Juhasz, Erika (éd.), Byzanz und das Abendland 3, Budapest, 2015, pp. 167-178.

Find the document : https://www.sudoc.fr/223414611...

Tóth, Iván. « Bizánc bukásának „relatív” történelemfilozófiai értelmezése Megjegyzések az imbrosi Kritobulos történelemszemléletéhez The "relative" philosophical interpretation of the Byzantine Fall Notes on the history of Imbros Kritobulos's history », Antik Tanulmányok, 2017, vol. 61, pp. 225-246.

Find the document : https://www.sudoc.fr/038665689...

Tóth, Iván. « Jellemábrázolás Kritobulos történeti művében Characterisation in Kritobulos' Historical Work », Antik Tanulmányok, 2020, vol. 64, pp. 33-44.

Find the document : https://www.sudoc.fr/038665689...

Tóth, Iván. « Notes on the Letter of Dedication and the Proem of Kritobulos’ Historiai, », Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 2014, vol. 54, pp. 89-99.

Read online : https://doi.org/10.1556/068.2014.54.1.8...

Find the document : https://www.sudoc.fr/06069498X...

Κριτόβουλος ο Ίμβριος,. Reinsch, Diether Roderich Éditeur scientifique (éd.). Mehmet II. erobert Konstantinopel: die ersten Regierungsjahre des Sultans Mehmet Fatih, des Eroberers von Konstantinopel, 1453. Graz, Vienne, Cologne : Styria, 1986, 338 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/008484198...

Note : Traduction en allemand

Παπαδριανός, Ιωάννης. « Οι ειδήσεις του ιστορικού Κριτόβουλου για τη Βυζαντινή πριγκίπισσα Έλενα Παλαιολογίνα Brankovich και η αξιοπιστία τους », Ελληνικά, 1968, vol. 21, pp. 164-168.

Find the document : https://www.sudoc.fr/038703262...

Τσιπτσές, Ηλίας. « Η κατάκτηση της Τραπεζούντας από τους Οθωμανούς μέσω των ιστορικών έργων του Κριτόβουλου και του Tursun Bey », Βυζαντιακά, 2007, vol. 26, pp. 233-243.

Read online : https://archive.org/details/Byzantiaka/%...

Find the document : https://www.sudoc.fr/242233597...

Τωμαδάκης, Νικόλαος. « Μιχαήλ Κριτόβουλος ο Ίμβριος », dans : Περί αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως (1453), Θεσσαλονίκη : Π. Πουρναράς, 1993, pp. 77-93.

Find the document : https://www.sudoc.fr/276472519...

Τωμαδάκης, Νικόλαος Β. « Αι παρά Κριτοβούλω δημηγορίαι Μωάμεθ Β' », Αθηνά, 1952, vol. 56, pp. 61-68.

Find the document : https://www.sudoc.fr/04013508X...

Ἀνδριότης, Νικόλαος Π. « Κριτόβουλος ο Ίμβριος και το ιστορικό του έργο », Ελληνικών, 1929, vol. 2, pp. 167-200.

Find the document : https://www.sudoc.fr/158092287...

Σύνταξη : Trélat, Philippe
Τελευταία ενημέρωση : 02/10/2025
Μόνιμος σύνδεσμος : https://frankika.efa.gr/el/node/14726