Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

Itinerarium peregrinorum et Gesta Regis Ricardi

Τίτλος : Itinerarium peregrinorum et Gesta Regis Ricardi
Ημερομηνία : Fin du XIIe siècle.
Τύπος εγγράφου : ιστορικό χρονικό
Γλώσσα : latin
Σχετική περίοδος : médiévale
Σχετικά μέρη : Κύπρος, Λατινική Ανατολή
Περίληψη : Chronique latine anonyme rédigée à la fin du XIIᵉ siècle, généralement attribuée à Richard de Templo. Elle constitue l'une des principales sources sur la troisième croisade (1189-1192) et les campagnes de Richard Cœur de Lion. On y trouve un récit détaillé de la conquête de Chypre en 1191, de la défaite d'Isaac Doukas Comnène, de la cession de l'île aux Templiers puis à Guy de Lusignan, marquant le début du royaume latin de Chypre. Source essentielle pour l'histoire politique et militaire de la Méditerranée orientale à la fin du XIIᵉ siècle.

Manuscrits

[Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi].

Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 129.

Find the document : https://www.corpus.cam.ac.uk/parker-libr...

Éditions anciennes

Gale, Thomas (éd.). Rerum Anglicarum scriptorum veterum Tom. I. Quorum Ingulfus nunc primum integer, cæteri nunc primum prodeunt. [Tome 2:] Historiæ Anglicanæ scriptores quinque ex vetustis codicibus MSS. nunc primum in lucem editi. Vol. II. Accessit rerum et verborum index locupletissimus. Oxford : e theatro Sheldoniano, 1684-1687

Read online : https://www.google.com/books/edition/_/y...

Find the document : https://www.sudoc.fr/100248314...

Note : Ici, au t. 2, pp. 245-429.

Éditions modernes

Stubbs, William (éd.). Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi. Londres : Longman, Green, Longman, Roberts and Green, 1864

Read online : https://books.google.fr/books?id=O_49AAA...

Find the document : https://www.sudoc.fr/065510240...

Richard,. Stubbs, William (éd.). Chronicles and memorials of the reign of Richard I. volume I, Itinerarium Peregrinorum et gesta Regis Ricardi. Londres : Longman, Green, Longman, Roberts and Green, 1864, clxxxix+468+15 pp.

Read online : https://archive.org/details/chroniclesme...

Find the document : https://www.sudoc.fr/065510240...

Mayer, Hans E. Das Itinerarium Peregrinorum. Eine zeitgenössische englische Chronik zum dritten Kreuzzug in ursprünglicher Gestalt. Stuttgart : Anton Hiersemann, 1962, XXXIV + 382 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/014865866...

Traductions

Nicholson, Helen (éd.). The Chronicle of the Third Crusade: The Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi. Aldershot : Ashgate, 1997, 409 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/052754995...

Note : Traduction vers l'anglais.

Études

Edwards, John G. « The Itinerarium regis Ricardi and the Estoire de la guerre sainte », dans : Edwards, John G., Galbrait, Vivian H. et Jacob, Ernest F. (éd.), Historical Essays in Honour of James Tait, Manchester : printed for the suscribers, 1933, pp. 59-77.

Find the document : https://www.sudoc.fr/072066512...

Möhring, Hannes. « Eine Chronik aus der Zeit des dritten Kreuzzugs: das sogennante Itinerarium Peregrinorum 1 », Innsbrucker Historische Studien, 1982, vol. 5, pp. 149-167.

Find the document : https://www.sudoc.fr/039258610...

Nicholson, Helen J. « The construction of a primary source », Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies, 2019, n° 37, pp. 143-165.

Read online : https://journals.openedition.org/crmh/17...

Find the document : https://www.sudoc.fr/145691683...

Norgate, Kate. « The Itinerarium peregrinorum and the Song of Ambrose », The English Historical Review, 1910, vol. 25, pp. 523-547.

Find the document : https://www.sudoc.fr/038703645...

Spencer, Stephen J. « Composition Date of the Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi (IP2) Reconsidered », The English Historical Review, 2024, vol. 139, n° 598-599

Read online : https://academic.oup.com/ehr/article-abs...

Find the document : https://www.sudoc.fr/038703645...

Vieillard, Françoise. « L’utilisation de l’Itinerarium peregrinorum par l’Estoire de la guerre sainte: traduction et adaptation », dans : Jacquart, Danielle, James-Raoul, Danièle et Soutet, Olivier (éd.), Par les mots et les textes. Mélanges de langue, de littérature et d’histoire des sciences médiévales offerts à Claude Thomasset, Paris : PUPS, 2005, pp. 807-818.

Find the document : https://www.sudoc.fr/084764317...

Villegas Aristizabal, Lucas. « Revisión de las crónicas de Ralph de Diceto y de la Gesta regis Ricardi sobre la participación de la flota angevina durante la Tercera Cruzada en Portugal », Studia Historica, Historica Medieval, 2009, vol. 27, pp. 153-170.

Read online : https://revistas.usal.es/uno/index.php/S...

Find the document : https://www.sudoc.fr/193798336...

Σύνταξη : Trélat, Philippe
Τελευταία ενημέρωση : 03/11/2026
Μόνιμος σύνδεσμος : https://frankika.efa.gr/index.php/el/node/17886