Philippe de Novare, Les .iiij. tenz d’aage d’ome
Manuscrits
[Des.iiij. tenz d’aage d’ome].
Berne, Burgerbibliothek Cod 365, 113-114. Fin du XIIIe s.
Note : Manuscrit de 160 ff., en parchemin, 250 x 185mm. Possesseurs : couvent des Célestins de Metz : Jacques Bongars (1554-1612).
[Des.iiij. tenz d’aage d’ome].
Cracovie, Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Gall. Fol. 182. Vers 1350-1375.
Read online : https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publicat...
Note : manuscrit de 320 x 235 mm. Possesseur : Bibliothèque royale de Berlin jusqu'en 1856.
[Des.iiij. tenz d’aage d’ome].
Londres, British Library, add. 28260, 3r-33r. Seconde moitié du XIIIe s.
Read online : http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx...
Note : Ce manuscrit en parchemin de 101 ff., 150 x 105 mm. a été acquis par le British Museum le 9 avril 1870. Possesseur : f. 2v, «Jo[hann]is Devanterij al[ia]s Sapiens 1502».
Des.iiij. tenz d’aage d’ome.
Louvain, Bibliothèque de l'Université, G. 53, 174r-185v. Après 1311.
Note : Manuscrit en parchemin de 206 ff., 255 x 165 mm. disparu en 1944. Possesseur : abbaye Saint-Jacques de Liège ; Biblioteca Accademica de Padenborn.
Les quatre âges de l'homme.
Metz, Bibliothèque municipale, 535, 171v-227v. XIIIe-XIVe s.
Note : Manuscrit disparu en 1944 de 228 ff., 195 x 125 mm possesseur : abbaye de Saint-Arnould de Metz jusqu'à la Révolution française
[Des.iiij. tenz d’aage d’ome].
Milan, Archivio di Stato, Miniature e cimeli, busta 1, fasc. 28. Fin XIIIe-début XIVe s.
Note : Parchemin
[Des.iiij. tenz d’aage d’ome].
Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Bibliothèque Universitaire de Médecine, H164, 19v-20v. Fin du XIVe s.
Read online : http://www.biu-montpellier.fr/florabium/...
Note : La leçon de ce manuscrit en parchemin de 56 ff., 321 x 240 mm., est apparentée à celle du Paris, BNF, fr. 17115 possesseur ; Jean d'Esch (...1373-avant 1398), maître échevin de Metz, Nicolas de Corberon (1689-1764), Collège de l'oratoire de Troyes.
Les quatre âges de l'homme.
Novara, Archivio Storico diocesano, biblioteca di Santa Maria, cod. LXXVIII. Seconde moitié du XIVe s.
Find the document : https://www.rialfri.eu/opere/filippo-di-...
Ly contes des quatre temps d'aage d'hom(m)e.
Paris, Bibliothèque nationale de France fr. 15210, 109 ff. XIIIe-fin XVe s.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9...
Note : Manuscrit de 109 ff. en parchemin et papier de 135 x 105 mm. composition : ff. 2-51v "ly contes des quatres temps d'aage d'hom(m)e" possesseur : acheté à Troyes le 16 mars 1626 ; Denis-François Secousse (1691-1754)
Les quatre temps d'âge d'homme.
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 17177, 275-281v. XIIIe s.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5...
Find the document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...
Note : Ce manuscrit en parchemin de 282 ff. à deux colonnes, 310 × 205 mm. porte l'ancienne cote Saint-Germain français 638. Il contient le même texte que dans le ms. français 24431 (D de l'édition de M. de Fréville) possesseurs : Pierre Séguier (1588-1672) ; Henri-Charles du Cambout (1665-1732) ; abbaye Saint-Germain-des-Prés.
Des.iiij. tenz d’aage d’ome.
Paris, Bibliothèque nationale de France, ms fr. 12581, 387r-407v. XIIIe s.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5...
Find the document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...
Note : Texte de référence pour l'édition de Fréville et de Melani 2 colonnes de 38 lignes par page. 1 miniature de la largeur d'une colonne (f. 1). 15 initiales historiées (ff. 83, 90v, 139v, 191, 233, 254, 268v, 293, 344, 376, 387, 390, 395, 401v, 408). 3 initiales champies (f. 321, 321v, 344v). Initiales émanchées et filigranées en rouge et bleu. Initiales filigranées alternant la lettre bleue avec filigranes rouges et la lettre rouge avec filigranes bleus. . Parchemin. 3 feuillets de garde (A-C) + 429 feuillets, 300 × 220 mm (just. 205 x 155 mm). Foliotation récente en chiffres arabes, ne prend pas en compte la lacune entre les feuillets 320 et 321. Quarante cahiers de 8 feuillets (ff. 1-320), suivis d'un cahier de 8 - 1 feuillets (ff. 321-327, lacune de texte), de douze cahiers de 8 feuillets (ff. 328-423), et d'un cahier de 6 feuillets (ff. 424-429). Reliure veau. Ancienne cote supplementé fr. 198. Possesseur : Marie-Victor d'Esrées ('1660-1737) ; bibliothèque de Saint-Germain-des-Prés ; à la Bibliothèque Nationale de Paris en 1795-1796.
[Des.iiij. tenz d’aage d’ome].
Paris, Bibliothèque nationale de France, ms fr. 24431, 161r-167r. XIIIe s.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...
Find the document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...
Note : Ce manuscrit en parchemin de 189 ff. , 305 x 215 mm. porte l'ancienne cote Compiègne 62. Anciens possesseurs (ff. 146 et 189 v) : « Jehan Le Charon, clerc... (XIVe s.) ; Thibauld (XVe s.) ». Le manuscrit provient de Saint-Corneille de Compiègne (fol. 2). Plusieurs feuillets sont mutilés, la plupart des lettres initiales ayant été découpées.
Les quatre âges de l’homme.
Paris, Bibliothèque nationale de France, ms fr.17115, 57r-84v. 1290-1310.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9...
Find the document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...
Note : Ce manuscrit de 258 ff., 308 x 232 mm. porte l'ancienne cote, Saint-Germain français 136 et recèle de nombreuses petites miniatures. Il provient de la bibliothèque du chancelier Pierre Séguier - Coislin Le texte du traité de Philippe de Novare se rapproche des mss C et D de l'édition de M. de Fréville. enlumineur : maître du Boève-Montpellier
Éditions modernes
Novare, Philippe de. Fréville, Marcel de (éd.). Les quatre ages de l'homme: traité moral. Paris : Firmin Didot, 1888, xxvi + 145 pp.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5...
Find the document : https://www.sudoc.fr/013005510...
Novare, Philippe de. Melani, Silvio (éd.). Filippo da Novara Les.iiij. tenz d’aage d’ome. Padoue : Università degli Studi di Padova, 2020, 453 pp.
Read online : https://phaidra.cab.unipd.it/api/object/...
Études
Beugnot, Auguste-Arthur. « Notice sur la vie et sur les écrits de Philippe de Navarre », Bibliothèque de l'École des chartes, 1841, vol. 2, n° 1, pp. 1-31.
Read online : https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039566102...
Bratu, Cristian. "Je, auteur de ce livre": l'affirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen âge. Leyde, Boston, 2019, xii + 830 pp.
Read online : https://brill.com/display/title/39032...
Find the document : https://www.sudoc.fr/236763733...
Bromiley, Geoffrey N. « Philippe de Novare: another epic historian? », Neophilologus, 1998, vol. 82, pp. 527-541.
Read online : https://www.juslittera.com/wa_files/phil...
Find the document : https://www.sudoc.fr/111373433...
Charpentier, Hélène. « Histoire, droit et morale du lignage dans l'oeuvre de Philippe de Novare », dans : Les relations de parenté dans le monde médiéval, Aix-en-Provence : Presses universitaires de Provence, 1989, pp. 323-334.
Read online : https://books.openedition.org/pup/3073...
Find the document : https://www.sudoc.fr/001585649...
Ferrari, Barbara. « Un frammento inedito del trattato Les quatre âges de l’homme di Filippo da Novara », Studi mediolatini e volgari, 1992, vol. 38, pp. 9-30.
Find the document : https://www.sudoc.fr/039663582...
Ferrari, Barbara. « Un novarese in Oltremare: Filippo da Novara », Novarien, 1994, vol. 26, pp. 41-47.
Find the document : https://www.sudoc.fr/038870428...
Grivaud, Gilles. « Πνευματικός βίος. Γραμματολογία », dans : Papadoupoullos, Théodoros (éd.), Ιστορία της Κύπρου Ε’. Μεσαιωνικόν βασίλειον, Ενετοκρατία Β’, Nicosie : Fondation de l’archevêque Makarios III, 1996, vol. 3, pp. 863-1207 + 9 pl.
Find the document : https://www.sudoc.fr/165000805...
Note : Aux pp. 1017-1039.
Grivaud, Gilles. « Literature », dans : Nicolaou-Konnari, Angel et Schabel, Christopher (éd.), Cyprus Society and Culture 1191-1374, Leyde, Boston : Brill, 2005, pp. 219-284.
Read online : https://brill.com/display/book/edcoll/97...
Find the document : https://www.sudoc.fr/092665721...
Note : Aux pp. 258-266.
Grivaud, Gilles. Entrelacs chiprois : Essai sur les lettres et la vie intellectuelle dans le royaume de Chypre, 1191-1570. Nicosie : Moufflon Publications, 2009, 359 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/140884580...
Note : Aux pp. 154-159.
Hamilton, Adina. « The Four Ages of Philip of Novare: Literary Culture and Religious Culture on 13th Century Cyprus », dans : Cassidy, Megan, Hickey, Helen et Street, Meagan (éd.), Deviance - Textual Control: New Perspectives in Medieval Studies, Melbourne : Parkville, 1997, pp. 103-120.
Find the document : http://opac.regesta-imperii.de/id/272002...
Jacoby, David. « La littérature française dans les États latins de la Méditerranée orientale à l'époque des croisades: diffusion et création », dans : Société Rencesvals (éd.), Essor et fortune de la chanson de geste dans l’Europe et l’Orient latin. Actes du IXe Congrès international de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes (Padoue-Venise 1982), Modène : Mucchi Editore, 1984, vol. 2, pp. 617-646.
Find the document : https://www.sudoc.fr/006835104...
Jacoby, David. « La littérature française dans les États latins de la Méditerranée orientale à l'époque des croisades: diffusion et création », dans : Jacoby, David (éd.), Studies on the Crusader States and on Venetian Expansion, Londres : Variorum Reprints, 1989, pp. 617-646.
Read online : https://www.taylorfrancis.com/books/mono...
Find the document : https://www.sudoc.fr/001533150...
Note : Réimpr; de l'étude de 1984 au n° II.
Langlois, Charles Victor. La vie en France au Moyen-Âge : de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle. Paris : Hachette, 1924-1928, XXVIII-392, XXVIII-387, XXXI-399, XXVII-384 pp.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5...
Find the document : https://www.sudoc.fr/013061968...
Melani, Silvio. « «Des.iiij. tenz d’aage d’ome» di Filippo da Novara: un’opera "religiosamente problematica"? », Francigena, 2019 [en ligne] (consulté le 15 octobre 2023)., vol. 5, pp. 59-139.
Read online : https://www.francigena-unipd.com/index.p...
Find the document : https://www.sudoc.fr/184177553...
Note : L’obiettivo di questo contributo è evidenziare alcuni aspetti della religiosità e della morale di Filippo da Novara (sec. XIII). Dopo un confronto con manifestazioni all’epoca ritenute non conformiste, si ipotizza qui un’affinità col ‘cattolicesimo inquieto’ di certe frange degli Umiliati, non sempre lontane da una sensibilità religiosa e morale condivisa anche da un movimento eretico come quello cataro. This contribution highlights some aspects of the religiosity and morality of Filippo da Novara (XIII century). Following a comparison of attitudes considered non-conformist at the time, an affinity is hypothesized here with the ‘uneasy Catholicism’ of certain fringes of the Humiliati, fringes apparently not always far from a religious and moral sensibility also shared by the Cathar heretical movement. Keywords Filippo da Novara – religione – morale – Umiliati – catarismoPhilip of Novara – religion – morality – Humiliati – Catharism
Melani, Silvio. Les quatre temps d'aage d'ome di Filippo da Novara, proposta per un'edizione critica. Pise : Università di Pisa, Facoltà di Lettere, 1985-1986.
Find the document : https://www.rialfri.eu/opere/filippo-di-...
Melani, Silvio. « Filippo di Novara, les.iij. tenz d'aage d'ome », dans : Gambino, Francesca et Beretta, Andrea (éd.), Antologia del francese d'Italia, XIII-XV secolo, Bologne, 2023, pp. 303-319.
Find the document : https://galileodiscovery.unipd.it/discov...
Meyer, Paul. « Le conte des petits Couteaux d'après Jacques de Vitri », Romania, 1892, vol. 21, n° 81, pp. 81-83.
Read online : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039229106...
Meyer, Paul. « Notice d'un ms. messin (Montpellier 164 et Libri 96) », Romania, 1886, vol. 15, n° 58, pp. 161-191.
Read online : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039229106...
Meyer, Paul. « Rapport de M. Paul Meyer, secrétaire », Bibliothèque de l'École des chartes, 1889, vol. 50, pp. 667-672.
Read online : https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039566102...
Meyer, Paul. « Notice du ms. 535 de la Bibliothèque municipale de Metz renfermant diverses compositions pieuses (prose et vers) en français », Bulletin de la Société des anciens textes français, 1886, vol. 12, pp. 41-76.
Find the document : https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_...
Meyer, Paul. « Le Bestiaire de Gervaise », Romania, 1872, vol. 1, n° 4, pp. 420-443.
Read online : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...
Minervini, Laura. « Filippo da Novara », dans : Federico II : Enciclopedia federiciana, Rome : Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 2005, vol. 1, pp. 637-638.
Read online : https://www.treccani.it/enciclopedia/fil...
Find the document : https://www.sudoc.fr/190780428...
Paris, Gaston. « Philippe de Novare », Romania, 1890, vol. 19, pp. 99-102.
Read online : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039229106...
Richard, Jean et Tyl-Labory, Gillette. « Philippe de Novare », dans : Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Âge, Paris : Fayard, 1992, pp. 1148-1149.
Find the document : https://www.sudoc.fr/003469395...
Schulze-Busacker, Elisabeth. « Philippe de Novare, les Quatre âges de l'homme », Romania, 2009, vol. 127, n° 505, pp. 104-146.
Read online : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039229106...
Spampinato Beretta, Margherita. « Filippo da Novara », dans : Dizionario Biografico degli Italiani, Rome : Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1997, vol. 47, pp. 750-754.
Read online : https://www.treccani.it/enciclopedia/fil...
Find the document : https://www.sudoc.fr/00422857X...
Tagliani, Roberto. « Un nuovo frammento dei Quatre âges de l'homme di Philippe de Novare tra le carte dell'Archivio di Stato di Milano », Critica del testo, 2013, vol. 16, n° 2, pp. 39-77.
Find the document : https://www.sudoc.fr/036301159...
Veysseyre, Géraldine. « Notice du manuscrit Paris, fr. 17177 », dans : L'estoire de Brutus, Paris : Classiques Garnier, 2015, pp. 177-193.
Read online : https://classiques-garnier.com/l-estoire...
Find the document : https://www.sudoc.fr/184144760...