Γεώργιος Παχυμέρης, Συγγραφικῶν ἱστοριῶν
Manuscrits
[Histoires de Georges Pachymérès].
Alexandrie, Bibliothèque du Patriarcat 99. XVIIe s.
Find the document : https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/md9...
Note : Version abrégée et simplifiée de l'Histoire. 285 x 208 mm.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Athènes, Bibliothèque Gennadius, 40, 17-128. XVIIe s.
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 207 x 165 mm. Le ms était la propriété de John Lee au XVIIIe s.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Escorial, Bibliothèque royale, A. I. 06 (Andrés 001) [ms détruit].
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
[Histoires de Georges Pachymérès].
Escorial, Bibliothèque royale, I. III. 12 (Andrés 497) [ms détruit].
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
[Histoires de Georges Pachymérès].
Escorial, Bibliothèque royale, Ω. I. 10 (Andrés 511), 1r-4v, 6r-316v. XVIe s.
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 360 x 250 mm
[Histoires de Georges Pachymérès].
Jérsusalem, Bibliothèque du Patrarcat, Timiou Stavrou 4, 1r-321v. XVe s.
Read online : https://www.loc.gov/item/00279397721-jo...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 363 x 255 mm.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Madrid, Biblioteca nacional de España, fonds principal 4752, 4r-231v.
Read online : http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=000024...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
[Histoires de Georges Pachymérès].
Madrid, Biblioteca nacional de España, fonds principal 4818, 35r-122v, 131-171v. XVIe s.
Read online : http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 198 x 140 mm. Le copiste du manuscrit est Ἀντώνιος Καλοσυνᾶς.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 442, 1r-356v. XIVe s.
Read online : https://daten.digitale-sammlungen.de/~db...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Ms source dite A de l'édition d'A. Failler 280 x 190 mm. Ce manuscrit contient les treize livres de l'Histoire. Il a été la propriété d'Ἀντώνιος Ἔπαρχος au XVIe s.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Paris, Bibliothèque nationale de France, Coislin 138-143, 6 vols. XVIIe s.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 308 x 203 mm.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Paris, Bibliothèque nationale de France, Coislin 192, 59v.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
[Histoires de Georges Pachymérès].
Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1723, 1r-313r. XVe s.
Read online : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Ms b de l'édition d'A. Failler. 287 x 204 mm.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Tübingen, Bibliothèque de l'Université, fonds principal, Mb 13, 1r-593v. 1578.
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 310 x 205 mm.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. gr. 198, 1-248. XIVe s.
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Ms B de l'édition d'A. Failler. Deuxième manuscrit source de l'Histoire. Il contient seulement les six premiers livres de l'Histoire. 285 x 210 mm.
συγγραφικῶν ἱστοριῶν ἑβδόμη.
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. gr. 199, 1-179v. XIVe s. (XVIIes: ff. 156-157, 177-181).
Read online : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Barb.gr....
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Συγγραφικῶν ἱστοριῶν.
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. gr. 203, 1r-132v. XIVe s.
Read online : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Barb.gr....
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Ms C de l'édition d'A. Failler. Le manuscrit contient les six premiers livres de l'Histoire. 290 x 203 mm.
συγγραφικῶν ἱστοριῶν δωδεκάτη, συγγραφικῶν ἱστοριῶν τρισκαιδεκάτη.
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. gr. 204, 1r-207r. XIVe s. (XVIIe s. ff. 181-189, 198-207).
Read online : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Barb.gr....
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Πίναξ τοῦ παρόντος βιβλίου, ὃ συνετέθη παρὰ τοὺ ΠΑΧΥΜΕΡΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ δικαιοφύλακος καὶ πρωτεκδίκου τῆς ἁγίας τοῦ θεοῦ μεγάλης ἐκκλησίας· κεφάλαια τοῦ πρώτου βιβλίου.
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Urb. gr. 110, 1r-2v. début du XVe s.
Read online : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.gr.1...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Résumé très bref de la version abrégée de l'Histoire.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Urb. gr. 80, 1r-3v. XVe s.
Read online : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.gr.8...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Brève version abrégée de l'Histoire. Le manuscrit est d'orgine constantinopolitaine. Il a appartenu au duc d'Urbin.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1490. XVIIe s.
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : 324 x 225 mm. Le manuscrit a appartenu à Ἰωάννης Ματθαῖος Καρυόφυλλος avant d'intégrer la bibliothèque du Collegio Greco di S. Atanasio à Rome.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1775, 1r-311r. XVIe s.
Read online : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.1...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Version abrégée et simplifiée de l'Histoire. 275 x 205 mm. Le manuscrit a pour copiste Νικήτας Μινδρίνος Πάγκαλλος (XVIe s.).
[Histoires de Georges Pachymérès].
Venise Biblioteca nazionale Marciana, cod. gr. 404 (899), 9r-188r. XVe s.
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Note : Plus ancienne copie de A. ms a de l'édition d'A. Failler. 287 x 210 mm.
[Histoires de Georges Pachymérès].
Venise Biblioteca nazionale Marciana, gr. Z. 509 (845), 81-93, 93v-94, 96. XVe s.
Read online : https://www.internetculturale.it/jmms/ic...
Find the document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cot...
Éditions anciennes
Pachymère, Georges. Poussines, Pierre (éd.). Georgii Pachymeris Michael Palaeologus, sive Historia rerum a Michaele Palaeologo ante imperium, & in imperio gestarum, nunc primum edita ex bibliotheca Barberina, interprete Petro Possino… Accesserunt ejusdem Observationum lib. tres, & appendix: Specimen sapientiae Indorum veterum. Rome : ex typis Barberinis, 1666, 620 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/100266339...
Note : Edition et traduction vers le latin des livres couvrant le règne de Michel Paléologue.
Éditions modernes
Pachymère, Georges. Poussines, Pierre (éd.). Georgii Pachymeris Andronicus Palaeologus sive Historia rerum ab Andronico seniore in imperio gestarum ad annum ejus aetatis undequiquagesimum. Rome : Typis Barberinis excudente Fabio De Falco, 1669, 632 + index pp.
Read online : https://archive.org/details/bub_gb_UDU4B...
Find the document : https://www.sudoc.fr/100266355...
Note : Edition et traduction vers le latin des Livres consacrés à Andronic Paléologue.
Pachymère, Georges. Bekker, Immanuel (éd.). Georgii Pachymeris De Michaele et Andronico Palaeologis libri tredecim. Bonn : Weber, 1835, xii + 766 ; x + 905 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/051559471...
Note : Edition révisée à partir de celle de Poussine.
Георгiй Пахимеръ, et Pachymère, Georges. Карпова, Anna (éd.). Георгiя Пахимера исторiя о Михаиле и Андронике Палеологахъ: тринадцать книгъ. Saint-Pétersbourg : Тип. Деп. Уделовъ, 1862, xxi + 525 pp.
Read online : https://azbyka.ru/otechnik/Istorija_Tser...
Find the document : https://www.sudoc.fr/123805686...
Note : Traduction vers le russe.
Pachymère, Georges. Failler, Albert et Laurent, Vitalien (éd.). Relations historiques. Vol. 1-2, Livres I-III. Paris : Les Belles Lettres, 1984, xxxvi + 325 pp.
Read online : https://ia601706.us.archive.org/10/items...
Find the document : https://www.sudoc.fr/000831549...
Note : Texte grec et traduction française en regard d'Albert Failler et Vitalien Laurent.
Pachymère, Georges. Failler, Albert (éd.). Relations historiques. Vol. 3-4, Livres VII-IX. Paris : Institut français d'études byzantines, 1999, xxiv + 305 pp.
Read online : https://ia601706.us.archive.org/10/items...
Find the document : https://www.sudoc.fr/049839764...
Note : Texte grec et traduction vers le français d'Albert Failler.
Pachymère, Georges. Failler, Albert (éd.). Relations historiques. Vol. 5, Index. Paris : Les Belles Lettres, 2000, xvii + 373 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/051681072...
Note : Texte grec et traduction française, suivis d'index.
Failler, Albert. La version brève des relations historiques de Georges Pachymérès [Livres I-VI]. Paris : Institut français d'études byzantines, 2001, xvi + 302 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/069004722...
Note : Le premier livre, qui reprend l'essentiel du récit des Relations historiques, décrit la montée au pouvoir du restaurateur de l'Empire byzantin Michel VIII Paléologue et le meurtre des Mouzalônes. Cette version rédigée par un anonyme présente un intérêt historique (elle résume et rend parfois plus limpide le propos de Pachymère) et philologique (elle reflète la langue en usage en ce temps).
Traductions
Cassidy, Nathan. A Translation and Historical Commentary on Book One and Book Two of the Historia of George Pachymeres. . Perth. University of Western Australia, 2005.
Read online : https://api.research-repository.uwa.edu....
Études
Arnakis, G.G. « George Pachymeres - A Byzantine Humanist », Greek Orthodox Theological Review, 1966-1967, vol. 12, n° 2, pp. 161-167.
Find the document : https://www.sudoc.fr/038715333...
Ducellier, Alain. « L'Europe occidentale vue par les historiens Grecs des XIVème et XVème siècle », Byzantinische Forschungen, 1996, vol. 22, pp. 119-159.
Read online : https://archive.org/details/byzantinisch...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039113116...
Ebbensen, Sten. « George Pachymeres and the Topics », Cahiers de l'institut du Moyen Âge grec et latin, Université de Copenhague, 1996, vol. 66, pp. 169-185.
Find the document : https://www.sudoc.fr/144318911...
Failler, Albert. « L'anticipation comme procédé littéraire et comme indice rédactionnel dans l'Histoire de Georges Pachymérès », Revue des études byzantines, 2010, vol. 68, pp. 165-178.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_2010_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Origine et authenticité des titres dans l'Histoire de Georges Pachymérès », Revue des études byzantines, 2008, vol. 66, pp. 95-124.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_2008_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Citations et réminiscences dans l'Histoire de Georges Pachymérès », Revue des études byzantines, 2004, vol. 62, pp. 159-180.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_2004_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « La tradition manuscrite de l'histoire de Georges Pachymérès (Livres VII-XIII) », Revue des études byzantines, 1989, vol. 47, pp. 91-181.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1989_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Chronologie et composition dans l'histoire de Georges Pachymérès (Livres VII-XIII) », Revue des études byzantines, 1990, vol. 48, pp. 5-87.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1990_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Pachymeriana alia », Revue des études byzantines, 1993, vol. 51, pp. 237-260.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1993_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Une dernière mention du Bulgare Vojsil dans l'Histoire de Pachymérès », Revue des études byzantines, 1985, vol. 43, pp. 227-230.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1985_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Chronologie et composition dans l'histoire de Georges Pachymère », Revue des études byzantines, 1981, vol. 39, pp. 145-249.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1981_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Un ouvrage méconnu de Maurice David sur le chronologie de Georges Pachymérès », Revue des études byzantines, 1990, vol. 48, pp. 247-253.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1990_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Pachymeriana ultima », Revue des études byzantines, 2012, vol. 70, pp. 5-93.
Read online : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Failler, Albert. « Pachymeres, Georgios (1242-c. 1310) », dans : Encyclopedia of the Middle Ages, : Pachymeres, Georgios (1242-c. 1310), 2000, vol. 2, pp. 1065.
Find the document : https://www.sudoc.fr/109289374...
Failler, Albert. « Pachymeriana nova », Revue des études byzantines, 1991, vol. 49, n° 1, pp. 171-195.
Read online : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...
Note : Les questions traitées dans l'article concernent le texte de l'Histoire de Georges Pachymérès. Voici les quatre points qui y sont examinés successivement : 1 . A propos du second Discours impérial de Théodore Métochitès ; 2. Les ambassadeurs de Ghazan à Constantinople et la mort de l'ilkhan ; 3. L'école Saint- Paul de l'Orphelinat; 4. Georges Pachymérès et Proklos.
Failler, Albert. « La tradition manuscrite de l'Histoire de Georges Pachymère (livres I-VI) », Revue des études byzantines, 1979, vol. 37, n° 1, pp. 123-220.
Read online : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Gill, Joseph. « Notes on the De Michaele et Andronico Paleologis of George Pachymeres », Byzantinische Zeitschrift, 1975, vol. 68, pp. 295-303.
Read online : https://archive.org/details/57-1964/Byza...
Find the document : https://www.sudoc.fr/03868263X...
Golitsis, Pantélis. « Georges Pachymère comme didascale. Essai pour une reconstitution de son enseignement philosophique », Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 2008, vol. 58, pp. 53-68.
Read online : https://archive.org/details/Jahrbuch-der...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039558916...
Hannick, Christian. « Pachymeres, Georgios, byzantinischer Schriftsteller und Polyhistor (1241-1310) », dans : Lexikon des Mittelalters, Stuttgart : J. B. Metzler, 1999, vol. 6, pp. Sp. 1609.
Find the document : https://www.sudoc.fr/047921595...
Karlin-Hayter, P. « Compte rendu de "Georges Pachymère, Relations historiques" », Byzantion, 1985, vol. 55, n° 2, pp. 602-606.
Read online : https://www.jstor.org/stable/44170971...
Kiesewetter, Andreas. « Bemerkungen zur Chronologie von Buch IX des Geschichtswerks des Georgios Pachymeres (De Andronico Palaeologo III). », Byzantinische Zeitschrift, 1996, vol. 89, pp. 45-54.
Read online : https://archive.org/details/57-1964/Byza...
Find the document : https://www.sudoc.fr/03868263X...
Lampakis, Stylianos. « The Δημηγορίαι in the Historiographical Work of Georgios Pachymeris », dans : Biliarsky, Ivan A. (éd.), Laudator temporis acti. Studia in memoriam Ioannis A. Božilov. Vol. II:ius, imperium, potestas, litterae, ars et archaeologia, Sofia : Gutenberg, 2018, pp. 124-131.
Find the document : https://www.sudoc.fr/267795084...
Lampakis, Stylianos. « Some Considerations on the Historiographical Work of Georgios Pachymeris », Bυζαντινὰ Σύμμεικτα, 2003 - 2004, vol. 16, pp. 133-138.
Read online : https://ejournals.epublishing.ekt.gr/ind...
Find the document : https://www.sudoc.fr/03620577X...
Larchet, Jean-Claude. « Compte rendu de "Georges Pachymérès, Relations historiques" », Revue d'Histoire et de Philosophie religieuses, 2000, vol. 80, n° 3, pp. 448-449.
Read online : https://www.persee.fr/doc/rhpr_0035-2403...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039228193...
Laurent, Vitalien. « "L'Histoire byzantine" de Georges Pachymère », Byzantion, 1931, vol. 6, pp. 355-364.
Find the document : https://www.sudoc.fr/164587039...
Laurent, Vitalien. « Les manuscrits de l'Histoire Byzantine de Georges Pachymère », Byzantion, 1929-1930, vol. 5, pp. 129-205.
Find the document : https://www.sudoc.fr/164587039...
Laurent, Vitalien. « Deux nouveaux manuscrits de l'« Histoire byzantine » de Georges Pachymère », Byzantion, 1936, vol. 11, pp. 43-57.
Read online : https://www.jstor.org/stable/44168264...
Find the document : https://www.sudoc.fr/164587039...
Leontiades, Ioannes G. « Pachymère, Georgios (1242-1310) », dans : Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, : Pachymère, Georgios (1242-1310), 1993, vol. 6, pp. Sp. 1421-1423.
Find the document : https://www.sudoc.fr/221342354...
Petrides, Antonis. « George Pachymeres between Ethnography and Narrative: Συγραφικαὶ Ἱστορίαι », Greek, Roman, and Byzantine Studies, 2009, vol. 49, pp. 295-318.
Read online : https://grbs.library.duke.edu/index.php/...
Find the document : https://www.sudoc.fr/038715341...
Schmid, Pia. « Zur Chronologie von Pachymeres, Andronikos L. II-VII », Byzantinische Zeitschrift, 1958, vol. 51, pp. 82-86.
Read online : https://archive.org/details/57-1964/51%2...
Find the document : https://www.sudoc.fr/03868263X...
Stankovic, Vlada. « The Writer behing the Historian: Observations on George Pachymeres' Narrative on Constantine Tich and Contemporary Events in Bulgaria », Bulgaria mediaevalis, 2012, vol. 3, pp. 127-138.
Find the document : https://www.sudoc.fr/158149025...
Verpeaux, Jean. « Notes chronologiques sur les livres II et III du De Andronico Palaeologo de Pachymère », Revue des études byzantines, 1959, vol. 17, pp. 168-173.
Read online : www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1959_n...
Find the document : https://www.sudoc.fr/039758060...
Wirth, Peter. « Pachymeres, Georgios », dans : Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas, Münich : Oldenbourg, 1979, vol. 3, pp. 380.
Find the document : https://www.sudoc.fr/007025823...
Αγγελάκης, Κωνσταντίνος Ι. Θεός και ιστορία: στους ιστορικούς Νικήτα Χωνιάτη, Γεώργιο Ακροπολίτη, Γεώργιο Παχυμέρη, Νικηφόρο Γρηγορά. Thessalonique : Ostracon publishing, 2014, 387 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/190829508...
Λαμπάκης, Στυλιανός. « Οἱ Mελέτες τοῦ Γεωργιου Παχυμέρη », Erytheia, 2007, vol. 28, pp. 91-98.
Read online : file:///C:/Users/phil_/Downloads/Dialnet...
Find the document : https://www.sudoc.fr/119085003...
Λαμπάκης, Στυλιανός. « Ἐλπίζειν τὰ χείρω καὶ ἔτι ξυμβαίνειν. Ἡ παραλλαγὴ τῆς θουκυδίδειας πρόγνωσης στὸ προοίμιο τῶν Συγγραφικῶν Ἱστοριῶν τοῦ Γεωργίου Παχυμέρη », dans : Κακλαμάνη, Στέφανος, Μαρκόπουλος, Αθανάσιος et Μαυρομάτης, Γιάννης (éd.), Ἐνθύμησις Ν. Μ. Παναγιωτάκη, Herakleion : Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 2000, pp. 371-377.
Find the document : https://www.sudoc.fr/126166277...
Λαμπάκης, Στυλιανός. « Γεώργιος Παχυμέρης, πολίτης και πολιτικός », dans : Ξανθάκη-Καραμάνου, (éd.), Τὸ Βυζάντιο κατὰ τοὺς Παλαιολόγειους χρονούς: σχέσεις Ἀνατολῆς καὶ Δύσεως καὶ ἀφετηρία τοῦ νέου ἑλληνισμοῦ : Πρακτικὰ συνεδρίων, Μυστρᾶς 6-8 Νοεμβρίου 2015 καὶ 27-29 Μαΐου 2016, Athènes : Εκδόσεις Παπαζήση, 2017, pp. 65-80.
Find the document : https://www.sudoc.fr/231896999...
Λαμπάκης,, Στυλιανός. Γεώργιος Παχυμέρης, πρωτεκδικός και δικαιοφύλαξ. Εισαγωγικό δοκίμιο. Athènes : E.I.E/I.B.E., 2004, 259 pp.
Find the document : https://www.sudoc.fr/126168482...