Il periodo della dominazione franco-latina in Grecia manca di un riconoscimento istituzionale a causa di posizioni epistemologiche che valorizzano l'Impero bizantino come struttura essenziale dell'Ellenismo medievale. Nonostante i quattro secoli di vita, in ambito scientifico la Grecia franco-latina rimane un argomento poco sviluppato, nonostante il moltiplicarsi di studi e fonti storiche pubblicati negli ultimi quarant'anni.
Per convenzione epistemologica, la φραγκοκρατία è il periodo in cui i paesi greci furono sottomessi ai "Franchi", un etnonimo che federa le nazioni occidentali che parteciparono alle Crociate o che governarono i territori sottratti all'Impero bizantino. Sebbene il movimento abbia preceduto la Prima Crociata, in quanto i Normanni spodestarono il potere imperiale dell'Italia meridionale nel 1071, la dominazione franco-italiana solitamente indica il periodo che va dal 1191, quando Riccardo Cuor di Leone catturò Cipro, al 1797, quando fu abrogato il dominio veneziano nelle Isole Ionie. In questo processo, la distinzione delle "nazioni" non era fondata su alcuna realtà tangibile, poiché gli occidentali erano uniti nella creazione di istituzioni feudali e di rito latino, indipendentemente dalle specificità delle realtà locali. La Grecia franca/latina comprende, pertanto, i territori greci che si trovarono sotto il controllo di famiglie di origine francese o italiana, ospitalieri, veneziani, genovesi, mercenari catalani o navarresi, dunque "nazioni" che difendevano concezioni politiche e religiose profondamente diverse da quelle dell'Impero bizantino.
L'obiettivo del portale Φραγκικά-Frankika è quello di offrire a studenti e ricercatori che lavorano sulla Grecia franca e latina strumenti di ricerca digitali, resi disponibili dalle regole della "scienza aperta" sostenuta dalla Scuola Francese di Atene. Su base collaborativa, e progressivamente inseriti, saranno disponibili:
- Testi fondamentali per la conoscenza del periodo che saranno presentati esclusivamente attraverso note bibliografiche utili ad avere informazioni sulla storia e sull'esegesi del documento.
- Una mappa della Grecia franco-latina renderà fruibili le risorse archeologiche e bibliografiche associate ai monumenti del periodo, attraverso un GIS dedicato, una sorte di atlante geografico della Grecia franco-latina, in cui a ogni luogo/monumento sarà allegata una bibliografia, che potrà essere implementata con le notizie di scavo pubblicate nelle riviste (BCH, ABSA, ΔΧΑΕ, RDAC...), o con principali studi specifici.
- Il GIS sarà completato con dati archeologici, epigrafici e prosopografici forniti da un corpus attualmente in fase di compilazione.
Il portale Φραγκικά-Frankika fa parte delle attività del programma Écrire l’histoire de la Grèce franque/Scrivere la storia della Grecia franca, che indaga sull'epistemologia della disciplina. Offre, in atti premiminari, gli studi presentati durante le giornate di studio e i colloqui dedicati agli storici che hanno partecipato alla costruzione del campo storiografico. Il portale conserva infine le registrazioni video dei webinar, organizzati regolarmente dalla Scuola Francese di Atene, incontri dedicati alla presentazione di libri che arricchiscono la riflessione in diversi campi, come la storia politica e sociale, la storia delle istituzioni, la storia della cultura e dell'arte.
Il sito web Φραγκικά-Frankika è ospitato dall'École française d'Athènes e beneficia del suo supporto tecnico e materiale; il sito è stato progettato e sviluppato da Chavdar Tzochev, con la collaborazione di Laure Franceschi (responsabile della biblioteca), Louis Mulot (responsabile dei servizi informatici) e del Dipartimento di Studi moderni e contemporanei.
Il sito accoglie correzioni, aggiunte e commenti, che possono essere inviati all'indirizzo di contatto.
