Église Sainte-Anne / της Αγίας Άννας, Kaliana / Καλιάνα
Description
:
Fondée à l'époque byzantine (entre la fin du XIe et le début du XIIe siècle au plus tard), l'église Sainte-Anne à Kaliana bénéficie d’une reconstruction et d’un embellissement au XIVe siècle, comme l'indiquent l’ajout d’un nouveau décor peint, partiellement repeint, conservé dans la partie orientale du mur nord du naos, et sa charpente. L’élément d’habillage placé sous la panne faîtière de cette dernière présente des caissons peints de dix-huit blasons armoriés parmi lesquels ont été identifiées les armoiries des Montfort (un lion la queue fourchue argent sur gueules) et celles des Dampierre (deux bars adossés or sur gueules). Plusieurs lions rampants pourraient appartenir aux Lusignan, aux Morphou, aux Chappes ou aux Montolif[1]. Bien que le village de Kaliana ait été inclus au domaine royal et que le lion des Lusignan apparaisse probablement sur la charpente de l'église, l’intervention d’un roi de Chypre dans sa restauration reste à prouver. Il pourrait s’agir d’un patronage d’un ou de plusieurs de leurs grands feudataires qui aurai(en)t voulu honorer son/leur suzerain en représentant ses armes auprès des siennes/des leurs. En tout état de cause, Sainte-Anne fait partie des anciens sanctuaires byzantins du Troodos ayant bénéficié d’un patronage franc. Ce dernier introduit dans la région un goût qui connaît un essor en Occident, particulièrement en France, en Espagne et en Italie, à partir des XIIe-XIIIe siècles : celui des plafonds peints[2].
[1] Rudt de Collenberg 1977, p. 99, fig. 39 ; Stylianou, Stylianou 1997, pp. 107-109 ; Papacostas 1999, vol. 2, no 8, p. 7 ; Χοτζάκογλου 2005, pp. 235-237, fig. 424-428, pp. 607-608 ; Vaivre 2006, p. 440 ; Grivaud 2007, pp. 261-262 ; Φεραίος 2009, pp. 174, 290, 309, 335, fig. 81, 116, σχ. 6α.
[2] Meyer-Fernandez à paraître.
Place
:
Chypre
Coordinates
:
35.012591094429,
32.884729512273
Period
:
byzantine,
franque
Type
:
Architecture religieuse : église, cathédrale, monastère, chapelle, oratoire, cimetière.
Bibliography
:
Grivaud, Gilles. « Les Lusignan patrons d’églises grecques », Byzantinische Forschungen, 2007, vol. 29, pp. 257-269.
Read online : https://archive.org/details/byzantinisch...
Meyer-Fernandez, Geoffrey. Commanditaires et peintres à Chypre sous les Lusignan (1192-1474) : images d'un royaume multiculturel. Athènes : École française d'Athènes, à paraître.
Papacostas, Tassos. Byzantine Cyprus. The Testimony of its Churches, 650-1200. thèse de doctorat. University of Oxford, 1999.
Rudt de Collenberg, Weyprecht-Hugo. « L’héraldique de Chypre », Cahiers d’héraldique, 1977, vol. 3, pp. 87-158.
Stylianou, Andreas et Stylianou, Judith A. The Painted Churches of Cyprus: Treasures of Byzantine Art. Nicosie : A. G. Leventis Foundation, 1997.
Vaivre, Jean-Bernard de. « Le décor héraldique sur les monuments médiévaux », dans : Vaivre, Jean-Bernard de et Plagnieux, Philippe (éd.), L'art gothique en Chypre, Paris : De Boccard, 2006, pp. 425-472.
Φεραίος, Χάρης. Ξυλόστεγος Φραγκοβυζαντινή αρχιτεκτονική της Κύπρου. Λευκωσία : Έκδοση Ι. Αρχιεπισκοπής Κύπρου, 2009.
Χοτζάκογλου, Χαράλαμπος. « Βυζαντινή αρχιτεκτονική και τέχνη στην Κύπρο », dans : Παπαδοπούλλος, Θεοδώρος (éd.), Ιστορία της Κύπρου. Vol. 3, Βυζαντινή Κύπρος, Λευκωσία : Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄, 2005, pp. 1-440, 465-787.
Editorial :
Meyer-Fernandez, Geoffrey
Last update :
20/09/2024
Permalink :
https://frankika.efa.gr/en/node/9460