Επάνω Κάστρο / Κάστρο της Φανερωμένης, Korthi (Andros)

Description :

Le site correspond à une structure fortifiée sur un éperon rocheux, long de 450m, culminant à une altitude de 600m au-dessus du golfe de Korthi ; par son emplacement, le château du haut (Επάνω Κάστρο) entre en contact visuel avec le château du bas (Κάτω Κάστρο). Il n’apparaît pas dans la documentation historique avant le début du XV^e siècle, quand le Castello de Alto est intégré au fief de Pierulachi Sanudo, ensuite transmis à Pietro Zeno, puis à son fils Marco, en 1421.

L’accès par le Sud-Est, aujourd’hui pourvu d’un escalier en marches de béton, est défendu par le relief abrupt ; quelques murs de pierre sèche, dressés sur le rocher pour combler les rares brèches, forment le périmètre de l’enceinte, où deux tours en ruines sont apparentes ; celle situé au Nord, de 11-12m de hauteur, suit un plan semi-circulaire de 5,5m de diamètre.

La partie antérieure du plateau n’est pas construite sur une distance de 100m, jusqu’à l’église de Fanéroméni, structure tardive.

Les constructions se répartissent ensuite en plusieurs ensembles discontinus, sur des surfaces réduites, puisque la largeur du plateau reste comprise entre 30 et 40m ; du Sud vers le Nord, se répartissent ainsi :

un groupe de trois maisons, dont une comprenant un linteau portant la date de 1552 ; à ces habitations est associée à une chapelle de rite grec de petites dimensions (5,70m x 5,90m), dans laquelle furent découvertes deux tombes, dont une contenant une fiole à onguent en verre ;
une porte, aujourd’hui arasée, précède un ensemble de maisons d’habitations, formant le quartier du bas, avec deux citernes construites, profondes de 4m ;
un autre ensemble d’habitations, désigné comme le quartier du haut, pourvu également de citernes et d’un collecteur d’eau ;
l’extrémité de l’éperon, surélevée, forme un refuge (καταφύγιο) circonscrit par une enceinte ; l’entrée du périmètre fortifié est défendue par un « bastion » triangulaire construit de blocs de pierres locales, structure construite de plan original.

À partir de l’analyse des monuments et du bâti accomplie lors des campagnes de fouilles menées par les archéologues de l’Université d’Athènes entre 2004 et 2010, deux époques distinctes d’aménagements ont été identifiées. La première, datée du XIII^e siècle, rassemble une partie des remparts, la tour fortifiée, les trois citernes et le réservoir d’eau de pluie, construits en blocs de schistes assemblés par un mortier, selon les méthodes de construction observées au Kato Kastro. La seconde époque correspond à la fin de la présence vénitienne, à partir de 1530, avec la construction de la petite église grecque et les petites maisons d’habitation adjacentes, construites avec des pierres locales et de la boue. L’église Fanéroméni appartient sans doute à cette dernière phase et devait être, à l’origine, le lieu de culte associé au site.

Progressivement abandonné au cours du XVIII^e siècle, le site est redécouvert par Jean-Alexandre Buchon, en 1841.

Références : Buchon (1841) 1911, pp. 212-213 ; Πασχάλης 1925-1927, Τ. 1, σσ. 589-590 ; Loenertz 1966, p. 379 (= Loenertz 1970, p. 521) ; Eberhard 1974-1977, pp. 539-546 ; Slot 1982, vol. 1, p. 28 ; Eberhard 1985, pp. 167-177 ; Saint-Guillain 2001 ; Δεληγιάννη-Δωρή 2006 ; Αρβανίτη 2009 ; Δεληγιάννη-Δωρή, Μιχαηλίδης 2009 ; Κοντογιάννης, Χριστόπουλος 2009 ; Μπαρμπαρίτσα 2009 ; Πάλλης 2009 ; Δεληγιάννη-Δωρή, Μιχαηλίδης 2010 ; Πάλλης 2011 ; Vionis 2012, p. 86 ; Δεληγιάννη-Δωρή 2012 ; Πάλλης 2012 ; Βασιλόπουλος 2015, σσ. 262-273 ; Polemis 2016, pp. 71, 79 ; Πάλλης 2017 ; Δεληγιάννη-Δωρή, Μιχαηλίδης, Κοντογιάννης, Πάλλης 2017.

Place : Cyclades

Coordinates : 37.79927, 24.9487

Period : Venetian

Type : Military architecture: ports, fortifications, isolated towers, castles

Bibliography :

Buchon, Jean Alexandre C. Longnon, Jean (éd.). Voyage dans l'Eubée, les Iles Ioniennes et les Cyclades en 1841. Paris : Émile-Paul, 1911, lxiii + 293 pp.

Read online : https://archive.org/details/gri_voyageda...

Eberhard, Hannalene. « Mittelalterliche Burgen auf den Kykladen. Eine Uebersicht », Επετηρίς Εταιρείας Κυκλαδικών Μελετών, 1974-1977, vol. 10, pp. 501-585.

Find the document : https://www.sudoc.fr/037507001...

Eberhard, Hannalene. « Byzantinische Burgen auf den Kykladen, ihre Rolle und Bedeutung », Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 1985, vol. 36, pp. 157-189.

Read online : https://archive.org/details/Jahrbuch-der...

Loenertz, Raymond-Joseph. « Les Querini comtes d’Astypalée et seigneurs d’Amorgos 1413-1446-1537 », Orientalia Christiana Periodica, 1966, vol. 32, pp. 272-293.

Read online : https://archive.org/details/ocp-62-1996-...

Loenertz, Raymond-Joseph. Schreiner, Peter (éd.). Byzantina et franco-graeca. Rome : Ed. di storia e letteratura, 1970, xxix + 632 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/052698645...

Note : Réimpr. de l'étude de 1966 aux pp. 503-536.

Polemis, Dīmītrios I. History of Andros. Andros : Kaïreios Library, 2019, 241 pp.

Find the document : https://search.worldcat.org/fr/title/139...

Saint-Guillain, Guillaume. « Deux îles grecques au temps de l’Empire latin : Andros et Lemnos au XIIIe siècle », Mélanges de l'École française de Rome. Moyen-Age, 2001, vol. 113/1, pp. 579-620.

Read online : https://www.persee.fr/doc/mefr_1123-9883...

Slot, B. J. Archipelagus turbatus. Les Cyclades entre colonisation latine et occupation ottomane, c. 1500-1718. Istanbul : Nederlands historisch-archaeologisch Instituut, 1982, 2 vol., xii + 499 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/00683213X...

Vionis, Athanasios K. A Crusader, Ottoman, and Early Modern Aegean Archaeology: Built Environment and Domestic Material Culture in the Medieval and Post-Medieval Cyclades, Greece (13th-20th Centuries AD). Leyde : UP, 2012, 423 pp.

Find the document : https://www.sudoc.fr/16902301X...

Αρβανίτη, Σμαραγδή. « Άνδρος – Επάνω Κάστρο. Η ανασκαφή του Ναίσκου », dans : Κυρτάτας, Δημήτρης Ι., Παλαιοκρασσά-Κόπιτσα, Λυδία et Τιβέριος, Μιχάλης (éd.), Εύανδρος : τόμος εις μνήμην Δημητρίου Ι. Πολέμη, Άνδρος : Καΐρειος Βιβλιοθήκη, 2009, pp. 177-194.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Βασιλόπουλος, Νίκος. Λατινοκρατία στην Άνδρο : κάστρα, πύργοι, εκκλησίες και φέουδα. Άνδρος : χ. ε., 2015, 324 pp.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Δεληγιάννη-Δωρή, Ελένη. « Η έρευνα στο Επάνω Κάστρο της Άνδρου. Μερικές σκέψεις », Δελτίο της Χριστιανικής Εταιρείας της Ελλάδας, 2006, vol. KZ', pp. 471-480.

Read online : https://ejournals.epublishing.ekt.gr/ind...

Note : = Μνήμη Ν. Β. Δρανδάκη.

Δεληγιάννη-Δωρή, Ελένη et Μιχαηλίδης, Μάριος. « Νεότερα από το Επάνω Κάστρο: Η έρευνα του Σεπτεμβρίου του 2006 », dans : Εύανδρος : τόμος εις μνήμην Δημητρίου Ι. Πολέμη, Άνδρος : Καΐρειος Βιβλιοθήκη, 2009, pp. 195-206.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Δεληγιάννη-Δωρή, Ελένη et Μιχαηλίδης, Μάριος. « Νεότερα από το Επάνω Κάστρο της Άνδρου το 2008 », Άγκυρα, 2010, vol. 3, pp. 87-101.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Δεληγιάννη-Δωρή, Ελένη. « Νεότερα από το Επάνω Κάστρο: Οι ανασκαφές το 2009 και το 2010 και ενα σύντομο οδοιπορικό », Άγκυρα, 2012, vol. 4, pp. 33-49.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Δεληγιάννη-Δωρή, Ελένη et Μιχαηλίδης, Μάριος , Κοντογιάννης, Νίκος Δ. et Πάλλης, Γιώργος. « Έρευνα και ανασκαφές στο Eπάνω Kάστρο Άνδρου », dans : Τριανταφυλλίδης, Παύλος (éd.), Το αρχαιολογικό έργο στα νησιά του Αιγαίου : Διεθνές επιστημονικό συνέδριο, Ρόδος, 27 Νοεμβρίου-1 Δεκεμβρίου 2013, Μυτιλήνη : Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού, Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, 2017, Τόμος Β, pp. 273-282.

Κοντογιάννης, Νίκος Δ. et Χριστόπουλος, Ηλίας. « Ο πηλός του Επάνου Κάστρου. Ενα παράδειγμα πειραματικής αρχαιολογίας στην Άνδρο », dans : Κυρτάτας, Δημήτρης Ι., Παλαιοκρασσά-Κόπιτσα, Λυδία et Τιβέριος, Μιχάλης (éd.), Εύανδρος : τόμος εις μνήμην Δημητρίου Ι. Πολέμη, Άνδρος : Καΐρειος Βιβλιοθήκη, 2009, pp. 207-230.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Μπαρμπαρίτσα, Ελένη. « Ευλογία μύρου από το Επάνω Κάστρο της Άνδρου », dans : Εύανδρος : τόμος εις μνήμην Δημητρίου Ι. Πολέμη, Άνδρος : Καΐρειος Βιβλιοθήκη, 2009, pp. 241-250.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Πάλλης, Γιώργος. « Χριστιανικά γλυπτά από το Επάνω Κάστρο της Άνδρου », dans : Κυρτάτας, Δημήτρης Ι., Παλαιοκρασσά-Κόπιτσα, Λυδία et Τιβέριος, Μιχάλης (éd.), Εύανδρος : τόμος εις μνήμην Δημητρίου Ι. Πολέμη, Άνδρος : Καΐρειος Βιβλιοθήκη, 2009, pp. 251-268.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Πάλλης, Γιώργος. « Το λίθινο χρονικό του Επάνω Κάστρου της Άνδρου. Αρχιτεκτονικά μέλη και γλυπτά από την αρχαιολογική έρευνα στο χώρο », Νήσος Άνδρος, 2011, vol. 5, pp. 121-128.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Πάλλης, Γιώργος. « Από την έρευνα στο Επάνω Κάστρο της Άνδρου. Βυζαντινά αρχιτεκτονικά μέλη και γλυπτά στο ναό των Αγίων Αποστόλων στη νότια κλιτύ του Κάστρου », Άγκυρα, 2012, vol. 4, pp. 51-71.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Πάλλης, Γιώργος. « Το Επάνω Κάστρο της Άνδρου και ο ναός της Φανερωμένης το 1926. Ανέκδοτες φωτογραφίες από το αρχείο του ΕΛΙΑ », Νήσος Άνδρος, 2017, vol. 11, pp. 22-30.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Πασχάλης, Δημήτριος Π. Η Άνδρος: ήτοι ιστορία της νήσου από των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι των καθ' ημάς. Αθήνα : Τυπογραφείο της Εστίας, 1925-1927, 2 τομ., 731 + 446 pp.

Find the document : https://opac.lib.uoc.gr/cgi-bin/koha/opa...

Editorial : Grivaud, Gilles

Last update : 08/07/2026

Permalink : https://frankika.efa.gr/en/node/14335