Ambroise, Estoire

[Ambroise, Estoire de la guerre sainte].

Tokyo, Keio University, Rare Book Library, MS. 170X.9.11, 1 f. Seconde moitié du XIIIe s.

Note : Texte incomplet contenant les vv. 11758-11805 de l'édition de Gaston Paris.

[Ambroise, Estoire de la guerre sainte].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1659, 1r-89v.

Voir en ligne : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat....

Note : 252 × 167 mm. Manuscrit ayant appartenu à Paul Petau (1568-1614) et Christine, reine de Suède (1626-1689) avant d'entrer à la Bibliothèque du Vatican.

[Ambroise, Estoire de la guerre sainte].

localisation actuelle inconnue, 1 f. 2/4 XIII.

Note : Fragment mis en vente par Sotheby's à Londres le 8 juillet 2008 (lot no 4).

[Ambroise, Estoire de la guerre sainte].

. Second quart du XIIIe s.

Trouver le document : Dublin, Trinity College, ms 11325...

Note : Texte incomplet contenant recto vv. 1041-1062, 1075-1096, verso vv 1115-1131 et 1152-1173 de l'édition de Gaston Paris.

Keller, Adelbert (éd.). Romvart. Beiträge zur kunde mittelalterlicher Dichtung aus italiänischen Bibliotheken. Mannheim, Paris : Basserman, Renouard, 1844, 718 pp.

Voir en ligne : https://books.google.fr/books?id=L0QJAAA...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/073167576...

Note : Transcription des 447 premiers vers et des 11 derniers du ms. du Vatican.

Liebermann, Felix. « Ex Ambrosii carmine de Ricardi I itinere sacro », dans : Monumenta Germaniae historica. Scriptorium series, Leipzig : Hiersemann, 1884, vol. 27, pp. 532-546.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039472191...

Note : Édition partielle.

Paris, Gaston (éd.). L'estoire de la guerre sainte: histoire en vers de la troisième croisade (1190-1192). Paris : Imprimerie nationale, 1897, xc + 578 + 2 pp.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/016408144...

« The History of the Holy War », dans : Stone, Edward Noble (éd.), Three Old French Chronicles of the Crusades, Seattle : University of Washington Publications in the Social Sciences, 1939, pp. 1-160.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/073185639...

Hubert, Merton J. (éd.). The Crusade of Richard Lion-Heart by Ambroise. New York : Columbia University Press, 1941, xv + 478 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/151000018...

Amash, Paul J. L'Estoire de la Guerre Sainte: An Edition. . Ann Arbor. University of North California, 1965.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/189996412...

Hubert, Merton J. (éd.). The Crusade of Richard Lion-Heart by Ambroise. New York : Columbia University Press, 1976, xv + 478 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/151000018...

Note : Réédition de l'ouvrage de 1941.

Ailes, Marianne et Barber, Malcolm (éd.). The history of the Holy War: Ambroise's 'Estoire de la guerre sainte'. Woodbridge : The Boydell Press, 2003, xv + 211 + xvi + 214 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/081075057...

Ailes, Marianne et Barber, Malcolm (éd.). The history of the Holy War: Ambroise's 'Estoire de la guerre sainte'. Woodbridge : The Boydell Press, 2011, xvi + 214 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/081075057...

Note : traduction

Croizy-Naquet, Catherine (éd.). L'estoire de la guerre sainte. Paris : Honoré Champion éditeur, 2014, 1027 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/182555380...

Ailes, Marianne. « Ambroise's Estoire de la Guerre Sainte and the development of a genre », Reading Medieval Studies. Medieval History Discourses: Essays in Honour of Professor Peter S. Noble, 2008, n° 34, pp. 1-19.

Voir en ligne : https://www.reading.ac.uk/gcms/reading-m...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/040077950...

Ailes, Marianne. « Compte rendu de "L'Estoire de la guerre sainte. Édité par Catherine Croizy-Naquet. (Classiques français du Moyen Âge, 174.) Paris : Champion, 2014" », French Studies, 2016, vol. 70, n° 2, pp. 249-250.

Voir en ligne : https://doi.org/10.1093/fs/knw015...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/116243538...

Bate, Alan K. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translation, Boydell Press 2003" », Cahiers de civilisation médiévale, 2005, vol. 48, n° 192, pp. 391-392.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-973...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039364836...

Claverie, Pierre-Vincent. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translatiton, Boydell press 2003" », Le Moyen Age, 2004, n° 3, pp. xiv.

Voir en ligne : https://shs.cairn.info/revue-le-moyen-ag...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038755963...

Colker, Marvin L. « A Newly-Discovered Manuscript Leaf of Ambroise's L'Estoire de la Guerre Sainte: An Edition », Revue d'histoire des textes, 1992, vol. 22, pp. 159-167.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039566013...

Colombo Timelli, Maria. « Compte-rendu de "L’Estoire de la guerre sainte, éd. Catherine Croizy-Naquet" », Studi francesi, 2016, vol. 180, pp. 501.

Voir en ligne : https://journals.openedition.org/studifr...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038802791...

Croizy-Naquet, Catherine. « Les voix de l'histoire dans l'Estoire de la guerre sainte d'Ambroise », La voix dans l'écrit, PRIS-MA, Recherches sur la littérature d'imagination du Moyen Âge, 2008, vol. 24, n° 47-48, pp. 55-70.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/04900753X...

Croizy-Naquet, Catherine. « Deux représentations de la troisième croisade : l'« Estoire de la guerre sainte » et la « Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier » », Cahiers de civilisation médiévale, 2001, vol. 44, n° 176, pp. 313-327.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-973...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039221326...

Edbury, Peter W. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translatiton, Boydell press 2003" », Crusades, 2006, vol. 5, pp. 227-228.

Voir en ligne : https://doi.org/10.1080/28327861.2006.12...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/078918987...

Edwards, John G. « The Itinerarium regis Ricardi and the Estoire de la guerre sainte », dans : Edwards, John G., Galbrait, Vivian H. et Jacob, Ernest F. (éd.), Historical Essays in Honour of James Tait, Manchester : For the Subscribers, 1933, pp. 59-77.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/072066512...

Hanley, Catherine. « Reading the past through the present: Ambroise, the Minstrel of Reims and Jordan Fantosme », Mediaevalia, 2001, vol. 20, pp. 265-271.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039962822...

Langlois, Ernest. « Compte rendu de "L'Estoire de la Guerre sainte. Histoire en vers de la troisième croisade (1190-1192), par Ambroise, publiée par Gaston Paris." », Bibliothèque de l'École des chartes, 1899, vol. 60, n° 1, pp. 101-102.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039566102...

Matsubara, Hideichi. « Un nouveau fragment de l'Histoire de la Guerre Sainte d'Ambroise », Revue de Hiyoshi, 1988, pp. 249-260.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/162305958...

Mussafia, Adolfo. « Note critiche sull'Estoire de la guerre sainte di Ambrogio », Romania, 1898, vol. 27, pp. 292-297.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/180798936...

Nicholson, Helen J. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translatiton, Boydell press 2003" », The Catholic Historical Review, 2005, vol. 91, pp. 145-147.

Voir en ligne : https://muse.jhu.edu/pub/16/article/1813...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038686031...

Norgate, Kate. « The Itinerarium peregrinorum and the Song of Ambrose », The English Historical Review, 1910, vol. 25, pp. 523-547.

Voir en ligne : https://archive.org/details/englishhisto...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038703645...

Paterson, Linda M. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translatiton, Boydell press 2003" », French Studies, 2005, vol. 59, n° 4, pp. 532-533.

Voir en ligne : https://doi.org/10.1093/fs/kni225...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/116243538...

Pezzimenti, Sara. « Due ‘nuovi’ Manoscritti Antichi Dell’Estoire de La Guerre Sainte (TCD 11325 e BAV Reg. Lat. 1659) », Critica del testo, 2013, vol. 16, n° 2, pp. 105-154.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/036301159...

Rinoldi, Paolo. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translatiton, Boydell press 2003" », Revue critique de Philologie romane, 2009, vol. 10, pp. 3-81.

Voir en ligne : https://www.rose.uzh.ch/dam/jcr:08cf640a...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/058481788...

Roussel, Claude. « Compte rendu de "L’Estoire de la guerre sainte, édité par Catherine Croizy-Naquet, Paris, 2014" », Romania, 2017, vol. 135, n° 537, pp. 224-231.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/180798936...

Schirato, Giovanna. « Forme narrative del discorso storico: i modelli letterari dell'Estoire de la Guerre Sainte di Ambroise », Studi medievali, 2010, vol. 51, n° 1, pp. 95-152.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039585832...

Tyl-Labory, Gillette. « Estoire de la guerre sainte », dans : Hasenohr, Geneviève et Zink, Michel (éd.), Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Âge, Paris : Fayard, 1992, pp. 415-416.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/003469395...

Viellard, Françoise. « Compte Rendu de "The History of the Holy War. Ambroise's Estoire de la guerre sainte I. Text, ed. Marianne Ailes and Malcom Barber II. Translatiton, Boydell press 2003" », Romania, 2007, vol. 125, pp. 522-527.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/180798936...