Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Athènes, Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, Loverdou, 239, 1-92. XVIe s.

Trouver le document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeu...

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashb. 0998. 1541-1548.

Trouver le document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeu...

Note : Écrit entre 1541 et 1548, par le scribe, Cristopher Auer, actif à Rome durant cette période.

Λαονίκου ἀπόδειξϊς ἱστοριῶν [Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 57. 09. 1543-1544.

Voir en ligne : https://tecabml.contentdm.oclc.org/digit...

Note : Apographe de l'Escorialensis 190 I. Copié en 1543-1544 par Nikolaos Bareles et Basileios Valeris.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Londres, British Library, Add. 36670, 1-330. XVIe s.

Trouver le document : http://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cote...

Note : Manuscrit issu du Parisinus 1726. Le copiest n'est pas identifié mais sa main est identique à celle de Michael Kontoleon.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 150., 4-321. 1567.

Voir en ligne : https://daten.digitale-sammlungen.de/~db...

Note : Ce manuscrit, descendant du Monacensis 150, a été copié par Ἀντώνιος Καλοσυνᾶς, Crétois d'origine, actif à Trente puis à Tolède.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 127, 1-220. 1548.

Voir en ligne : https://daten.digitale-sammlungen.de/~db...

Note : Ce manuscrit, copié par Georgios Tryphon, est un descendant du Monacensis 307a. Il a appartenu à la collection de Johann Jakob Fugger.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 307a, 1-234v. XVIe s.

Voir en ligne : https://daten.digitale-sammlungen.de/~db...

Note : Le Monacensis-307a, copie du ms. Paris, BnF, grec 1781, a été copié par 13 scribes à Venise dans les années 1540, et seules deux de ces mains sont identifiées : Georgios Moschos et Paolo de Canale.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Munich, Universitätsbibliothek der LMU, Mss. F° cod. ms. 357, 178 ff. XVIe s.

Voir en ligne : https://discover.ub.uni-muenchen.de/coll...

Note : Manuscrit qui suit la leçon du Laurentianus 57.9. Ce manuscrit porte la main d'Arnoldus Arlenius dans les annotations ainsi que dans les corrections notées en marge, là où le copiste non identifié a fait des omissions.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Naples, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. III B 25, 1r-318v. 1545-1550.

Trouver le document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeu...

Note : Manuscrit qui descend du Parisinus 1726. Copiste anonyme actif à Venise entre 1545-1550.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Oxford, Bodleian Library, Canon. gr. 080, 1-195.

Voir en ligne : https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/catal...

Note : Descendant du Parisinus 1726, ce manuscrit dont le copiste reste anonyme, date du début du XVIᵉ siècle. Il a appartenu à Matteo Luigi Canonici (1727–1805), avant de passer à Giuseppe Canonici (-1807). Il a été acquis par la Bodleian Library en 1817.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Oxford, Bodleian Library, Roe 12, 211 ff. XVe s.

Voir en ligne : https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/md6...

Note : Le manuscrit, copie de l'Escorialensis 245, provient du Monastère de la Sainte Trinité à Chálki dont il porte une note de possession. Le copiste Ioannis Katelos de Nauplie a réalisé le manuscrit au XVIᵉ siècle.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Pari,s Bibliothèque nationale de France, Grec 1726, 1-196. 1544.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Note : Ce manuscrit a été copié en 1544 par Basile Valeris à Venise pour le noble crétois Antonios Kallierges. Il a appartenu à Raphael Trichet du Fresne, bibliothécaire de la reine Christine de Suède.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Coislin 314. 1545-1550.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Note : 212 x 150 mm. Ce manuscrit, copié sans doute à Venise par un scribe anonyme, a appartenu au bibliophile Pierre Séguier (1588-1672), chancelier de France, collaborateur du cardinal de Richelieu et fidèle du cardinal Mazarin.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1727, 185 ff.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Note : Le manuscrit a été acquis au début du XVIe siècle, probablement par Guillaume Pellicier (1490 env. - 1568), ambassadeur de François Ier à Venise entre 1539 et 1542. Au cours de son séjour, Pellicier acquit plusieurs manuscrits pour le roi ainsi que pour sa propre collection. Il est donc fort probable que ce manuscrit ait été envoyé à la Bibliothèque royale de Fontainebleau à son retour de mission en Italie, en vertu de sa position et de son rôle de collectionneur. Un autre nom associé à ce manuscrit est celui d'Andronicos Noukios (vers 1490-1550), un copiste et érudit grec de Corfou, dont la main a probablement contribué à la production de ce manuscrit.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1728, 284 ff. XVIe s.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Note : Le manuscrit a appartenu à Henri de Mesmes (1532-1596), fils de Jean-Jacques de Mesmes. Il passa ensuite dans les collections de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683). À la mort de Colbert, ses livres furent transmis à ses deux fils, Jean-Baptiste Colbert, marquis de Seignelay, et l'archevêque de Rouen, Jacques-Nicolas Colbert. Ce dernier légua la collection à son neveu, l'abbé Charles-Éléonor Colbert, qui, en 1732, offrit la collection au roi. Les manuscrits furent alors intégrés à la librairie royale en septembre 1732. Un copiste grec, Constantin Palaiokappas (ou Kytoniatis), est également lié à ce manuscrit.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1729, 293 ff. XVIe s.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Note : Ce manuscrit, descendant du BnF gr. 1726, a été acheté par Jean Hurault de Boistaillé (?-1572), diplomate français, qui acquit près de 150 manuscrits grecs durant ses missions à Constantinople et à Venise. Ces manuscrits furent ensuite hérités par son fils, Philippe Hurault de Cheverny (1579-1620). En 1622, la collection fut achetée par la Bibliothèque royale de France. Les copistes liés à ce manuscrit comprennent Γεώργιος Βεμβαινῆς (archevêque d’Épidaure) et Μιχαὴλ Κοντολέων.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1779. 1579.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Note : Ce manuscrit a été copié sur le Monacensis 150 en 1579 (souscription) par Ἀνδρέας Δαρμάριος, marchand de livres d'Epidaure.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1780, 275 ff. XVe s.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5...

Note : Le Parisinus 1780 est la plus ancienne copie des Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν. On pensait qu'il avait été copié par Georgios Amiroutzès; cependant, Brigitte Mondrain a identifié le copiste comme étant Démétrios Angelos. Amiroutzès et Angelos faisaient partie du même cercle intellectuel à Constantinople, où l’on suppose que le manuscrit a été copié dans la seconde moitié des années 1460.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Paris, Bibliothèque nationale de France, Grec 1781, 237 ff. XVe s.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5...

Note : Ce manuscrit a été copié par Γεώργιος Μόσχος, fils de Ioannes et frère de Demetrios, copiste actif à la fin du XVe et au début du XVIe siècle. le Grec 1781 a été possédé par Ἰανὸς Λάσκαρις (1445-1534), un érudit et bibliophile renommé. Sa bibliothèque fut acquise par le cardinal Niccolò Ridolfi après un prêt contracté par Lascaris en 1525, où la bibliothèque de ce dernier servait de caution.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

San Lorenzo de El Escorial, Real Biblioteca, Mss. Υ. I. 06 (Andrés 245), 253 ff. XVIe s.

Voir en ligne : https://rbme.patrimonionacional.es/s/rbm...

Note : Manuscrit copié par Nikolaos Malaxos à Venise qui suit le Monacensis 307a. Ce manuscrit a appartenu à Francisco de Mendoza y Bovadilla, cardenal de Burgos au XVIe s.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

San Lorenzo de El Escorial, Real Biblioteca, Mss. Φ. I. 12 (Andrés 190), 142r-330v.

Voir en ligne : https://rbme.patrimonionacional.es/s/rbm...

Note : Le manuscrit Mss. Φ. I. 12 présente des annotations marginales de la main d'Arnout (Arndt) van Eyndhouts, un secrétaire et bibliothécaire au service de D. Hurtado de Mendoza à Venise entre 1542 et 1547. Ce dernier, un homme influent et diplomate, était neveu du cardinal Francisco de Mendoza et ambassadeur de Charles Ier d'Espagne à Venise. Après sa mort en 1575, ses manuscrits furent transférés à l'Escorial en 1576. Une partie des livres de van Eyndhouts passa plus tard à F. Orsini.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Tübingen, Universitätsbibliothek, Mss. Mb 11.

Voir en ligne : https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/ope...

Note : Ce manuscrit a été la propriété de Martin Kraux (1526-1607).

Περὶ τῆς ἑλλάδος, ΛΑΟΝΙΚΟΥ Χαλκοκανδύλου ἀπόδειξις ἐκ τῆς τετάρτης ἱστορίας.

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ott. gr. 309, 172-231. XVIe s.

Voir en ligne : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Ott.gr.3...

Trouver le document : https://digi.vatlib.it/mss/detail/172566...

Note : Manuscrit copié en Italie par le Corfiote Jean Mavromatis. Contient un extrait sur le duché d'Athènes.

Demonstratio historiarum libri decem.

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 266, 2r-348r. 1544-1553.

Voir en ligne : https://doi.org/10.11588/diglit.42444...

Note : 245 x 173 mm. Ce manuscrit, probablement originaire de Venise est une copie du Vat. gr. 159, achevé, d’après la souscription, par Andronikos Nukkios.

Demonstratio Historiarum libri decem.

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 396, 208 ff. 1543-1575.

Voir en ligne : https://doi.org/10.11588/diglit.43914...

Note : 327 x 220 mm. Il est possible que le manuscrit n’ait pas été achevé dans un premier temps (main A jusqu’au folio 186v) et qu’il ait été complété ultérieurement. Cette hypothèse est appuyée par le style d’écriture de la main B, qui se rapproche fortement de celui d’Andreas Darmarios – ce qui suggère, là encore, Venise comme lieu de réalisation. Le manuscrit était en tout cas terminé en 1575, lorsque Martin Crusius y ajouta ses annotations à Tübingen.

Λαονίκου Ἀθηναίου ἀπόδειξϊς ἱστοριῶν πρώτη.

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. gr. 50, 162-362. XVe-XVIe s.

Voir en ligne : https://doi.org/10.11588/diglit.38671...

Note : 290x 210 mm. Ce manuscrit descend du Coislianus 314.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. gr. 103, 107-174. XVIe s.

Voir en ligne : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.gr.1...

Note : Écrit par plusieurs scribes, le Vat. Reg. 103 comporte plusieurs cahiers perdus ou endommagés, dont deux ont été copiés par Antonios Eparchos, qui a peut-être suivi le Parisinus 1781. Il a appartenu à Alexandre et Paul Petau au XVIIe siècle.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 0158.

Trouver le document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeu...

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1408, 154-162.

Voir en ligne : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.1...

Note : Manuscrit qui suit le Parisinus 1781

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 159. 1544.

Trouver le document : https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeu...

Note : Ce manuscrit qui suit le Laurentianus 57.9 a été copié à Venise par Ἀνδρόνικος Νούκκιος pour Antonios Eparchos.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1732, 1-434 v.

Voir en ligne : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.1...

Note : Escorialensis 245 est l'antigraphe du Vaticanus 1732.

[Λαόνικος Χαλκοκονδύλης, Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν].

Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1890, 131-134.

Voir en ligne : https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.1...

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Clauser, Konrad (éd.). Laonici Chalcondylae Atheniensis, de origine et rebus gestis Turco- rum libri decem, nuper e Graeco in Latinum conversi Conrado Clausero Tigurino interprete. Bâle : Johannes Oporinus, 1556, 646; 2 pp.

Voir en ligne : https://dbc.wroc.pl/dlibra/publication/1...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/099747065...

Note : Edition et traduction en latin qui porte la date de 1544.

Wolff, Hieronymus (éd.). Nicephori Gregoræ, Romanæ, hoc est Byzantinæ historiæ libri XI…. Bâle : Johannes Oporinus, 1562

Voir en ligne : https://archive.org/details/bub_gb_Xigb8...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/100003338...

Note : Edition de la traduction latine de l'Apodeixis Historiôn de 1544 par Konrad Clauser amendée par Wolff, complétée de l'editio princeps de Gregoras.

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Aymin, Joannes (éd.). Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae libri XI, quibus res a graecis imperatoribus per annos CXLV. Paris : Guillaume Chaudière, 1567

Voir en ligne : https://books.google.fr/books?id=T9htmVe...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/065111842...

Note : Edition latine contenant également les textes de Zonaras, Choniates et Gregoras.

Wolff, Hieronymus (éd.). Nicephori Gregoræ, Romanæ, hoc est Byzantinæ historiæ libri XI…. Francfort/Main : Johannes Oporinus, 1568

Voir en ligne : https://books.google.fr/books/about/Nice...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/085042579...

Note : Réimpression de l'édition de 1562.

Feyerabend, Sigmund (éd.). Nicephori Gregoræ, Romanæ, hoc est Byzantinæ historiæ libri XI…. Francfort/Main : Johannes Oporinus, 1574

Note : Réimpression de l'édition de 1562.

Χαλκοκονδύλης, Λαόνικος. Vigenère, Blaise de (éd.). L'Histoire de la décadence de l'Empire grec et establissement de celuy des Turcs, comprise en dix livres par Nicolas Chalcondyle... Paris : Nicolas Chesneau, 1577, 734 pp.

Voir en ligne : https://books.google.fr/books/about/L_Hi...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/117330299...

Note : Traduction complète assez libre en français de l'Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν.

Feyerabend, Sigmund (éd.). Nicephori Gregoræ, Romanæ, hoc est Byzantinæ historiæ libri XI…. Francfort/Main : Johannes Oporinus, 1578

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/248...

Note : Réimpression de l'édition de 1562.

Chalcondyle, Laonicus. Vigenère, Blaise de et L'Angelier, Abel (éd.). L'Histoire de la décadence de l'Empire grec et establissement de celuy des Turcs, comprise en dix livres par Nicolas Chalcondyle... Paris : Nicolas Chesneau, 1584, 734 pp.

Voir en ligne : https://books.google.fr/books/about/L_Hi...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/117330299...

Note : Traduction complète assez libre en français de l'Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν. Réimpression de l’édition Chesneau

Feyerabend, Sigmund et Clauser, Konrad (éd.). Historia Rerum In Oriente Gestarum Ab Exordio Mundi Et Orbe Condito Ad Nostra Haec Usque Tempora…. Francfort/Main : Johannes Oporinus, 1587

Voir en ligne : https://www.digitale-sammlungen.de/en/de...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/065148495...

Note : Réimpression de l'édition de 1562.

Chalcondyle, Laonicus. Vigenère, Blaise de et Artus, Thomas (éd.). L'Histoire de la décadence de l'Empire grec et establissement de celuy des turcs…. Paris : V.ve Langelier, 1612, 3 part. en 1 vol. pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/099747154...

Note : Traduction complète assez libre en français de l'Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν de Blaise Vigenère reprise par Artus Thomas d'Embry.

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Baumbach, Johann B. (éd.). Historiae Byzantinae scriptores tres Groeco-Latini, uno tomo nunc simul editi. Genève : Pierre de La Rovière, 1615

Voir en ligne : https://www.digitale-sammlungen.de/en/de...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/105701602...

Note : editio princeps précédé de l'édition de Gregoras

Wolff, Hieronymus (éd.). Nicephori Gregoræ, Romanæ, hoc est Byzantinæ historiæ libri XI…. Bâle, 1616

Voir en ligne : https://archive.org/details/bub_gb_wYDSP...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/085042579...

Note : Réimpression de l'édition de 1562.

Chalcondyle, Laonicus. Artus, Thomas et Vigenère, Blaise de (éd.). L'Histoire de la décadence de l'Empire grec et establissement de celuy des turcs…. France : veuve Abel l'Angelier et la veuve M. Guillemot, 1620, 3 parties en 1 vol. pp.

Voir en ligne : https://books.google.fr/books?id=h8w-AAA...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/166993387...

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Vigenère, Blaise de (éd.). L'Histoire de la décadence de l'Empire grec et establissement de celuy des turcs…. Paris : C. Sonnius, 1632

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/09974712X...

Chalcondyle, Laonicus. Fabrot, Charles-Annibal et Clauser, Conrad (éd.). Laonikou Khalkokondulou Athēnaiou Apodeixis istoriōn deka. Laonici Chalcocondylae Atheniensis Historiarum libri decem. Interprete Conrado Clausero Tigurino. Cum Annalibus sultanorum, ex interpretatione Joannis Leunclavii. Accessit index glossarum Laonici Chalcocondylae, studio & operâ Caroli Annibalis Fabroti IC. [accessit idem: Joannis Leunclavii Pandectes historiae Turcicae liber singularis ad illustrandos Annales…. Paris : Imprimerie royale, 1650, 28 pp.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/159131170...

Note : Texte grec-latin sur deux colonnes

Chalkokondylès,, Laonikos. Artus, Thomas (éd.). Histoire de la décadence de l'empire grec, et establissement de celui des Turcs, trad. par Vigenere. Paris : Mathieu Guillemot, 1650

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/06511020X...

Note : Traduction de Chalkokondylès par Vigenère augmentée d’une suite par Mezeray et de l’Histoire générale du Sérail de Baudier

Chalcondyle,. Artus Thomas, (éd.). L'Histoire de la décadence de l'Empire grec et establissement de celuy des Turcs, comprise en dix livres par Nicolas Chalcondyle... Rouen : Jean Berthelin, 1660

Voir en ligne : https://books.google.fr/books?id=O9RIAAA...

Chalkokondylès, Laonikos. Artus, Thomas , Mézeray, François E. et Vigenère, Blaise de (éd.). Histoire generale des Turcs, contenant l'histoire de Chalcondyle,... Paris : chez Sebastien Cramoisy,, 1662, 1-150 pp.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/15885473X...

Note : Traduction complète assez libre en français de l'Ἀποδείξεις Ἱστοριῶν de Blaise Vigenère reprise par François Eudes de Mézeray.

Grégoire de Heimburg, , Sixte IV, et et alii,. Rerum germanicarum scriptores varii, qui res in Germania & imperio sub Friderico III. Maximiliano I impp. memorabiliter gestas illo aevo litteris prodiderunt. Tomus secundus. Ex bibliotheca Marquardi Freheri, consiliarii Palatini, primum editus, nunc denuo recognitus. Curante Burcardo Gotthelffio Struvio, consiliario et historico Saxonico. Argentorati / Strasbourg : Sumptibus Johannis Reinholdi Dulsseckeri, 1717, 776 pp.

Voir en ligne : https://archive.org/details/rerumgermani...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/190750561...

Chalcondyle, Laonicus et Fabrot, Charles-Annibal et Goar, Jacques et Gretser, Jacob , Leunclavius, Johann Löwenklau et Clauser, Konrad. Laonici Chalcondylae… Historiarum libri decem, interprete Conrado Clausero… cum Annalibus Sultanorum ex interpretatione Joannis Leunclavii. Accessit index glossarum Laonici Chalcocondylae, studio et opera Caroli Annibalis Fabroti…. Venise : ex typ. B. Javarina, 1729, 1-235 pp.

Voir en ligne : https://archive.org/details/bub_gb_koFUd...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/099747081...

Note : Texte grec et traduction latine en regard.

Chalcondyle, Laonicus et Migne, Jacques Paul. Laonici Chalcocondylae Historiarum libri decem ; accedunt Josephi, Methonensis episcopi seu Joannis Plusiadeni scripta quae exstant.. Turnholti : Brepols, 1978, 1440 col. pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/047379936...

Note : Texte grec et trad. latine en regard. - Reprod. photomécanique de l'éd. de: Paris, 1866.

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Bekker, Immanuel (éd.). Laonici Chalcocondylae Atheniensis Historiarum libri decem. Bonn : Impensis E. Weber, 1843, viii + 590 pp.

Voir en ligne : https://archive.org/details/corpusscript...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/047379987...

Note : Textes en grec; traduction en latin aux pp. 3-565.

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Migne, Jacques Paul (éd.). Λαόνικου Χαλκοκονδύλου Απόδειξις Ιστοριών δέκα. Paris : Excudebatur et venit apud J.-P. Migne editorem, 1866

Voir en ligne : https://archive.org/details/patrologiaec...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/02058458X...

Chalkokondylès, Laonikos. Darkó, Jenö (éd.). Laonici Chalcocandylae, Historiarum demonstrationes. Budapest : Sumptibus Academiae litterarum hungaricae, 1922-1927, xxvi + 206 + 146 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/08616435X...

Chalkokondylès, Laonikos, Laonikos. Grecu, Vasile (éd.). Laonic Chalcocondil, expumeri istorice. Bucareset : Editura Academiei Republicii populare romîne, 1958

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/064694925...

Note : Traduction du grec en roumain d'après l'éd. critique de E. Darkó

Chalcondyle, Laonicus. Migne, Jacques Paul (éd.). Laonikou Chalkokondylou Apodeixis historiōn deka: accedunt Josephi Methonensis episcopi seu Joannis Plusiadeni scripta quae exstant. praemittuntur Leonardi Chiensis Mitylenaei archiepiscopi, Isidori S.R.E. cardinalis, Ruthenorum archiepiscopi, epistolae historicae. Turnhout : Typographi Brepols Editores Pontificii,, 1966, 1440 col. pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/188380922...

Note : Texte grec et traduction latine en regard. Texte sur deux colonnes

Chalkokondylès, Laonikos. « Laonikos Chalkokondylès, Démonstrations historiques », dans : Melville-Jones, John R. (éd.), The Siege of Constantinople. Seven Contemporary Accounts, Amsterdam : Hakkert, 1972, pp. 42-55.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/108307093...

Note : Traduction partielle en anglais.

Wifstrand, Albert. Laonikos Chalkokondyles, der letzte Athener: Nebst einem Nachwort von Christian Callmer und einer Wifstrand-Bibliographie. Lund : Gleerup, 1972, 41 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/168420236...

Chalkokondylès, Laonikos. « Laonikos Chakokondylès, Démonstrations historiques. », dans : Pertusi, Agostino (éd.), La Caduta di Constantinopoli. II L'eco nel mondo, Milan : Fonazione Lorenzo, Arnoldo Mondatori, 1976, vol. 2, pp. 354-362.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/186982801...

Note : Traduction partielle en italien, avec reproduction de l'éd. Darkó en regard.

Τωμαδάκη, Νικολάου Β (éd.). Περί αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως (1453). Θεσσαλονίκη : Εκδόσεις Π. Πουρνάρα, 1993, 255 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/276472519...

Note : Compilation de textes avec préface et études biographiques sur quatre historiens dont Laonikos Chalkondyles et Joseph Bryennios

Chalkokondylès, Laonikos. « Laonikos, Chalkokondylès, Démonstrations historiques », dans : Touraille, Jacques et Polet, Jean-Claude (éd.), Patrimoine littéraire européen : anthologie en langue française. 6, Prémices de l'humanisme, 1400-1515, Bruxelles : De Boeck université, 1995, vol. 6, pp. 256-259.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/003819671...

Χαλκοκονδύλης, Λαόνικος. Νικολούδης, Νικόλαος (éd.). Λαόνικος Χαλκοκονδύλης: Μετάφραση και σχολιασμός των "Αποδείξεων Ιστοριών" βιβλία Α-Γ. Αθήνα : Basilopoulos Stefanos D, 1996, 391 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/146924061...

Note : Introduction, commentaire et résumé en grec moderne avec reproduction de l'éd. de Darkó.

Chalkokondylès, Laonikos. Altındal, Aytunç (éd.). Turk İmparatorluğu'nun yıkılısına dair kehanetler kitabı. Ankara : Haziran, 2007, 190 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/128469455...

Note : Traduction vers le turc.

Chalkokondylès, Laonikos. Kaldellis, Anthony (éd.). The Histories. Cambridge (Mass.), Londres : Harvard University Press, 2014, xxii + 537 + 559 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/18412333X...

Note : Texte grec avec traduction anglaise en regard, introduction en anglais.

Papaconstantinou, Arietta. « Laonikos Chalkokondylès, Démonstrations historiques », dans : Déroche, Vincent et Vatin, Nicolas (éd.), Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: textes et documents, Paris : Anacharsis, 2016, pp. 323-341.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/192940732...

Note : Extrait traduit en français correspondant au Livre VIII, 1-19, soit l'édition d'Eugenius Darko, II, p. 147-167.

Akışık-Karakullukçu, Aslihan. Self and Other in the Renaissance: Laonikos Chalkokondyles and Late Byzantine Intellectuals. . Cambridge (Mass.). Harvard university, 2013.

Trouver le document : https://cmes.fas.harvard.edu/publication...

Akışık-Karakullukçu, Aslihan. « A question of audience: Laonikos Chalkokondyles' Hellenism », Byzantinische Zeitschrift, 2019, vol. 112, pp. 1-30.

Voir en ligne : https://doi.org/10.1515/bz-2019-0002...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/03868263X...

Anonyme,. « Compte rendu de "Nicolaos Nicoloudès (Trad.), Laonikos Chalkokondyles. A translation and Commentary of the «Demonstration of Histories» (Books I-III)" », Revue des études byzantines, 1998, vol. 56, pp. 347-347.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039758060...

Balsamo, Jean. « Byzance à Paris: Chalcondyle, Vigenère, L’Angelier », dans : Nissim, Liam et Riva, Silvia (éd.), Sauver Byzance de la barbarie du monde, Atti del Convegno di Gargnano del Garda, 14-17 maggio 2003, Milan : Monduzzi Editore, 2004, pp. 197-212.

Voir en ligne : https://air.unimi.it/bitstream/2434/1106...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/084645946...

Darkó, Eugenius. « Laonikos Chalkondylés újabb kéziratairól, », Egyetemes Philologiai Közlöny, 1913, vol. 37, pp. 645-666.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/037015052...

Darkó, Jenö. « Neue Emendationsvorschläge zu Laonikos Chalkokondyles », Byzantinische Zeitschrift, 1932, vol. 32, pp. 2-12.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/284136964...

Darkó, Jenö. « Neue Beiträge zur Biographie des Laonikos Chalkokandyles », Byzantinische Zeitschrift, 1927, vol. 27, pp. 276-285.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/284136964...

Darkó, Jenö. « Zum Leben des Laonikos Chalkondyles », Byzantinische Zeitschrift, 1923-1924, vol. 24, n° 1, pp. 29-39.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/284136964...

Desarbres, Paul-Victor. « Chalkokondylès, de Byzance à la France de 1577: enjeux de l'adaptation de Blaise de Vigenère (livres I et VIII) », dans : Egedi-Kovács, Emese (éd.), Byzance et l'Occident IV. Permanence et migration, , 2018, pp. 77-103.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/227096576...

Grünbart, Michael. « Compte rendu de "Nicolaos Nicoloudès (Trad.), Laonikos Chalkokondyles. A translation and Commentary of the «Demonstration of Histories» (Books I-III)" », Byzantinoslavica, 1997, vol. 58, pp. 418-421.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038682648...

Harris, Jonathan. « Laonikos Chalkokondyles and the rise of the ottoman Turks », Byzantine and Modern Greek Studies, 2003, vol. 27, pp. 153-170.

Voir en ligne : https://doi.org/10.1179/byz.2003.27.1.15...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039398110...

Kaldellis, Anthony. « The Interpolations in the Histories of Laonikos Chalkokondyles », Greek, Roman, and Byzantine Studies, 2012, vol. 52, n° 2, pp. 259-283.

Voir en ligne : file:///C:/Users/phil_/Downloads/pkpadmi...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/137645430...

Kaldellis, Anthony. « The Date of Laonikos Chalkokondyles’ ‘Histories’ », Greek, Roman and Byzantine studies, 2012, vol. 52, n° 1, pp. 111-136.

Voir en ligne : https://grbs.library.duke.edu/index.php/...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/137645430...

Kaldellis, Anthony. « The Greek Sources of Laonikos Chalkokondyles’ ‘Histories’ », Greek, Roman and Byzantine studies, 2012, vol. 54, n° 2, pp. 738-765.

Voir en ligne : https://grbs.library.duke.edu/index.php/...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/137645430...

Kaldellis, Anthony. A New Herodotos. Laonikos Chalkokondyles on the Ottoman Empire, the Fall of Byzantium, and the Emergence of the West. Washington (D.C.) : Dumbarton Oaks, 2014

Voir en ligne : https://archive.org/details/anthony-kald...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/184248051...

Kazhdan, Alexander P. « Art. Chalkondyles, Laonikos, griechischer Geschichtsschreiber (um 1423/30- um 1490) », dans : Lexikon des Mittelalters, , 1983, vol. 2, pp. Sp. 1655-1656.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/112664075...

Kurtz, Eduard. « Zu Laonikos Chalkokondyles », Byzantinische Zeitschrift, 1925, vol. 25, pp. 114.

Voir en ligne : https://doi.org/10.1515/byzs.1925.25.1.1...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/284136964...

Miller, William. « The last Athenian historian: Laonikos Chalkokondyles », The Journal of Hellenic Studies, 1922, vol. 42, pp. 36-49.

Voir en ligne : https://www.jstor.org/stable/625934...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038862344...

Moravcsik, Gyula. Byzantinoturcica. I, Die Byzantinischen Quellen der Geschichte der Türkvölker. Berlin : Akademie-Verlag, 1958, xxviii + 609 pp.

Voir en ligne : https://brill.com/view/title/1824...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/088123650...

Note : Aux pp. 391-397.

Mureşan, Dan I. « Compte rendu de "Anthony Kaldellis, A New Herodotos: Laonikos Chalkokondyles on the Ottoman Empire, the Fall of Byzantium, and the Emergence of the West, 2014" », Speculum, 2016, vol. 91, n° 3, pp. 800-802.

Voir en ligne : https://www.journals.uchicago.edu/doi/ab...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/119673010...

Mészáros, Tamás. « Chalcocondyles Latinus », Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 2023, vol. 62, pp. 187-195.

Voir en ligne : file:///C:/Users/phil_/Downloads/068-art...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/06069498X...

Mészáros, Tamás. « Egy Laonikos Chalkokondylés-töredékhez To fragment of Laonikos Chalkokondylés (Vaticanus Graecus 1408, 154v–155r) », Antik Tanulmányok, 2017, vol. 61, pp. 255-263.

Voir en ligne : https://akjournals.com/view/journals/092...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038665689...

Mészáros, Tamás. « A Chalkokondyles fragment from the Vaticanus Graecus 1890 », Зборник радова Византолошког института Zbornik radova Vizantološkog instituta, 2018, vol. 55, pp. 249-256.

Voir en ligne : https://doiserbia.nb.rs/img/doi/0584-988...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/01349211X...

Mészáros, Tamás. « Egy lapszéli bejegyzés a Monacensis Graecus 307a jelzetu kéziratban és a Chalkokondylés-szöveghagyomány [A marginal notes in the Codex Monacensis Graecus 307a and the Chalkokondyles' historical text] », Antik Tanulmányok, 2022, vol. 66, pp. 127-134.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038665689...

Mészáros, Tamás. « The Vaticanus Reginensis Graecus 103 and the textual tradition of Chalkokondyles », Зборник радова Византолошког института Zbornik radova Vizantološkog instituta, 2023, vol. 60, pp. 113-126.

Voir en ligne : https://doiserbia.nb.rs/img/doi/0584-988...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/01349211X...

Mészáros, Tamás. « Antonios Kalosynas on the Life of Chalkokondyles », dans : Horváth, László et Juhasz, Erika (éd.), Investigatio Fontium II. Griechische und lateinische Quellen mit Erläuterungen, Budapest : ELTE Eötvös József Collegium, 2017, pp. 77-87.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/231131402...

Mészáros, Tamás. « Megjegyzések a Chalkokondylés-életrajzhoz [Remarks on the Life of Chalkokondyles.] », dans : Klasszikus ókor, Bizánc, humanizmus. A XII. Magyar Ókortudományi Konferencia elöadásaiból, Budapest : ELTE Eötvös József Collegium, 2017, pp. 122-136.

Voir en ligne : https://mek.oszk.hu/21700/21725/21725.pd...

Mészáros, Tamás. « Notes on a fragment of Laonikos Chalkokondyles (Vaticanus Graecus 1408, 154v-155r). », dans : Juhasz, Erika (éd.), Byzanz und das Abendland V. Studia Byzantino-Occidentalia, Budapest : Eötvös Collegium, 2018, pp. 75-84.

Voir en ligne : https://mek.oszk.hu/19500/19522/19522.pd...

Nicoloudis, Nicolaos. « Observations on the Possible Sources of Laonikos Chalkokondyles’ ‘Demonstrations of Histories’ », Byzantina, 1994, vol. 17, pp. 75-82.

Voir en ligne : https://ejournals.lib.auth.gr/BYZANTINA/...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039475069...

Pavan, Francesca. Venezia nelle "Storie" di Laonico Calcondila. . Padoue. Università degli Studi di Padova, 2024.

Voir en ligne : https://thesis.unipd.it/handle/20.500.12...

Tinnefeld, Franz. « Compte rendu de "Nicolaos Nicoloudès (Trad.), Laonikos Chalkokondyles. A translation and Commentary of the «Demonstration of Histories» (Books I-III)" », Südost-Forschungen, 1997, pp. 553-554.

Voir en ligne : https://www.suedost-forschungen.de/porta...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/24337450X...

Wright, Diana G. « Compte rendu de "Anthony Kaldellis, A New Herodotos: Laonikos Chalkokondyles on the Ottoman Empire, the Fall of Byzantium, and the Emergence of the West, 2014" », Bryn Mawr Classical Review, 2015

Voir en ligne : https://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015.05.1...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/040279944...

Wurm, Herbert. « Anmerkungen zum PLP im Anschluss an die Lektüre der "Apodeixeis istorion" des Laonikos Chalkokondyles », Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 1987, vol. 37, pp. 277-292.

Voir en ligne : https://archive.org/details/Jahrbuch-der...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039558916...

Wurm, Herbert. « Der Codex Monacensis Gr. 307a. Ein Beitrag zur Überlieferungsgeschichte des Laonikos Chal- kokondyles », Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 1994, vol. 44, pp. 455-462.

Voir en ligne : https://archive.org/details/Jahrbuch-der...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039558916...

Wurm, Herbert. « Die handschriftliche Überlieferung der ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΙΣΤΟΡΙΩΝ des Laonikos Chalkokondyles », Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 1995, vol. 45, pp. 223-232.

Voir en ligne : https://archive.org/details/Jahrbuch-der...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039558916...

Wurm, Herbert et Gamillscheg, Emil. « Bemerkungen zu Laonikos Chalkokondyles », Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 1992, vol. 42, pp. 213-219.

Voir en ligne : https://archive.org/details/Jahrbuch-der...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039558916...

Καμπούρογλου, Δημήτρης Γρηγορίου. Οι Χαλκοκονδύλαι: μονογραφία. Αθήνα : Δημιουργία, 1996, 287 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/255915071...

Note : Réédition de l'ouvrage de 1926.

Καμπούρογλου, Δημήτρης Γρηγορίου. Οι Χαλκοκονδύλαι: μονογραφία. Εν Αθήναις : τυπ. "Εστία", 1926, 283 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/126142696...

Λαμπάκης, Στυλιανός. « Compte rendu de "Nicolaos Nicoloudis: Laonikos Chalkokondyles: a translation and commentary of the "Demonstrations of histories", Books I-III. Athens: Historical Publications, 1996" », Αθηνά, 1996, pp. 490-491.

Voir en ligne : https://helios-eie.ekt.gr/EIE/handle/104...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/04013508X...

Νικολούδης, Νίκος. « Η Ζωή του ιστορικού Λαόνικου Χαλκοκονδύλη υπό το πρίσμα νεωτέρων ερευνών », Τετράμηνα, 1992, vol. 49, pp. 3386-3394.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/144770334...

Νικολούδης, Νίκος. « Ενα πορτραίτο του ιστορικού Λαόνικου Χαλκοκονδύλη », Ιστωρ, 1993, vol. 5, pp. 64-73.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/283798467...