Aller au contenu principal

Νείλος Νταμιλάς, Διαθήκη και τυπικόν

Titre : Νείλος Νταμιλάς, Διαθήκη και τυπικόν για τη Μονή της Παναγίας Βαγιοναίας Παντάνασσας
Date : vers 1400 ; 1417
Genre : pièces d'archives, de manuscrits
Langue : grec
Période concernée : médiévale
Lieux concernés : Crète
Résumé : Testament et typikon rédigés par Neilos Damilas pour le monastère de la Vierge Pantanassa à Vaionia en Crète. L'nventaire des biens n'est pas lié au monastère de manière certaine.

Manuscrits

Εις τους αυιζ', εις τον απρίλιον μήναν ηκοστή δευτέρα.

Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 59, 226v-227v. XVe siècle.

Voir en ligne : https://digital.bodleian.ox.ac.uk/object...

Trouver le document : https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/catal...

Note : Inventaire des livres légués par Damilas.

Του μακαριωτάτου εν ίερομονάχοις κυρού Νείλου του λεγομένου Νταμιλά διαθήκη και τυπική παράδοσις.

Paris, Bibliothèque Nationale de France, grec 1295, 108r-117v. XVe-XVIe siècles.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b1...

Trouver le document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...

Note : Testament de Neilos Damilas

Éditions modernes

Legrand, Émile. « Testament de Nil Damilas », Revue des Études Grecques, 1891, vol. 4, n° 14, pp. 178-181.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/reg_0035-2039_...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039227995...

Lambros, Spyridon P. « Das Testament des Neilos Damilas », Byzantinische Zeitschrift, 1895, vol. 4, pp. 585-587.

Voir en ligne : https://archive.org/details/57-1964/04%2...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/03868263X...

Pétridès, Sophrone. « Le typikon de Nil Damilas pour le monastère de femmes de Baeonia en Crète (1400) », Извѣстiя Русскаго археологическаго Института въ Константинополѣ, 1911, vol. 15, pp. 92-111.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/037069845...

Traductions

Talbot, Alice-Mary. « Neilos Damilas: Testament and Typikon of Neilos Damilas for the Convent of the Mother of God Pantanassa at Baionaia on Crete », dans : Thomas, John Philip, Constantinides Hero, Angela et Constable, Giles (éd.), Byzantine Monastic Foundation Documents. A Complete Translation of the Surviving Founders' Typika and Testaments, Washington D.C. : Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2000, vol. 4, pp. 1462-1482.

Voir en ligne : https://archive.org/details/thomas-hero-...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/058883444...

Études

Galatariotou, Catia. « Byzantine ktetorika typika: a comparative study », Revue des études byzantines, 1987, vol. 45, n° 1, pp. 77-138.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/148787541...

Gerstel, Sharon E. J. et Talbot, Alice-Mary. « Nuns in the Byzantine Countryside », Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας, 2006, vol. KZ', pp. 481-490.

Voir en ligne : https://www.researchgate.net/profile/Sha...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/160825849...

Talbot, Alice-Mary M. « Bluestocking Nuns: Intellectual Life in the Convents of Late Byzantium », Harvard Ukrainian Studies, 1983, vol. 7. Okeanos: Essays presented to Ihor Ševčenko on his Sixtieth Birthday by his Colleagues and Students, pp. 604-618.

Voir en ligne : https://www.jstor.org/stable/41036120...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/169704580...

Tsougarakis, Dimitris et Angelomatis-Tsougarakis, Eleni. « Monasteries of south-eastern Crete during the Venetian period », dans : Ruggieri, Vincenzo et Pieralli, Luca (éd.), Ευκοσμία. Studi miscellanei per il 75° di Vincenzo Poggi S.J., Soveria Manelli : Rubbettino, 2003, pp. 541-574.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/110899024...

Τσουγκαράκης, Δημήτριος et Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη, Ελένη. « Ἡ Κρητικὴ Μονὴ τῆς Ἁγίας Κυριακῆς καὶ τὸ Τυπικό της (ἀρχὲς 17ου αἰ.) », Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά, 2023, vol. 15, pp. 33-87.

Voir en ligne : https://www.academyofathens.gr/el/ereyna...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/036206458...

Rédaction : Voisin, Ludivine
Dernière mise à jour : 19/10/2025
Permalien : https://frankika.efa.gr/fr/node/14729