Anonyme de Soissons
Manuscrits
De Terra Iherosolimitana et quomodo ab urbe Constantinopolitana.
Bibliothèque nationale de France, ms lat. 8898, 211r-213v.
Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8...
Trouver le document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...
Éditions modernes
« De Terra Iherosolimitana et quomodo ab urbe Constantinopolitana », dans : Poquet, Alexandre, (éd.), Rituale seu mandatum insignis ecclesiae Suessionesis, tempore episcopi Nivelonis exaratum, Soissons, Paris : apud editores, Didron, 1856, pp. 265-270.
Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9...
Trouver le document : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36...
« De Terra Iherosolimitana et quomodo ab urbe Constantinopolitana », dans : Riant Paul, (éd.), Exuviae sacrae Constantinopolitanae…, Genève : G. Fick, 1877, vol. 1, pp. 3-9.
Voir en ligne : https://archive.org/details/exuvisacrcon...
Trouver le document : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31...
« Anonyme de Soissons », dans : Alfred J. Andrea (éd.), Contemporary Sources for the Fourth Crusade, Leide : Brill, 2000, rev. ed., 2008, pp. 223-238, 338-343.
Trouver le document : https://www.sudoc.fr/05278102X...
Note : Texte original et traduction anglaise
« De Terra Iherosolimitana et quomodo ab urbe Constantinopolitana », dans : Riant Paul, (éd.), Exuviae sacrae Constantinopolitana, Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques, 2004, vol. 1, pp. 3-9.
Trouver le document : https://www.sudoc.fr/082611947...
Note : Réimpr. de l'édition de 1877.
Andrea Alfred J., et Rachlin Paul. « Holy War, Holy Relics, Holy Theft: The Anonymous of Soissons's "De terra Iherosolimitana": An Analysis, Edition, and Translation », Historical Reflections / Réflexions Historiques, Winter 1992, vol. 18, n° 1, pp. 145-175.
Voir en ligne : https://www.jstor.org/stable/41298947...
Note : Nouvelle édition du texte avec traduction anglaise et commentaires.
Traductions
« Anonyme de Soissons », dans : Alfred J. Andrea (éd.), Contemporary Sources for the Fourth Crusade, Leide : Brill, 2000, rev. ed., 2008, pp. 223-238, 338-343.
Trouver le document : https://www.sudoc.fr/05278102X...
Note : Texte original et traduction anglaise