Aller au contenu principal

Inventaires des biens de Saint-François de Candie (1417, 1448)

Titre : Inventaires des biens et de la bibliothèque du monastère Saint-François de Candie
Date : 1417, 1448
Genre : Documents d'archives
Langue : latin
Période concernée : médiévale
Lieux concernés : Crète, Candie
Résumé : Quatre inventaires réunis dans un manuscrit. Le premier contient une liste des objets liturgiques conservés dans la sacristie. Le deuxième et le troisième listent les donations des laïcs au couvent Saint-François. Le quatrième énumère les manuscrits de la bibliothèque. L'inventaire de 1448 est une annexe au document de 1417.

Manuscrits

Istud est inventarium rerum….

Venise, Biblioteca Nazionale Marciana, Lat. IX, 186 (=3400), 42 ff. XVe siècle.

Trouver le document : https://cataloghistorici.bdi.sbn.it/reso...

Note : Premier inventaire (ff. 1-10) ; deuxième inventaire (ff. 11-22) ; troisième inventaire (ff. 23-30) ; quatrième inventaire (ff. 31-42).

Istud est registrum librorum conventus Candie ordinis minorum fratrum.

Venise, Biblioteca Nazionale Marciana, cod. lat. IX, 186 (3400). 30 octobre 1417, 15 janvier 1445.

Trouver le document : https://cataloghistorici.bdi.sbn.it/file...

Éditions modernes

Cooper, Donal et Tsougarakis, Nickiphoros I. « The Fifteenth-Century Inventories of the Friary of St Francis, Candia. A New Edition and Commentary », Frankokratia, 2025, vol. 6, pp. 205-283.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/257420800...

Note : Édition princeps des trois premiers inventaires de la collection. Description du manuscrit, contexte et édition.

Études

Charalampakis, Pantélis. « Some Notes on the History of the Monastery of Saint Francis in Candia, Crete », Franciscan Studies, 2012, vol. 70, pp. 39-72.

Voir en ligne : https://www.jstor.org/stable/43489692...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038876523...

Note : L'article examine des aspects de l'histoire et de l'archéologie du couvent Saint-François.

Constantoudaki-Kitromilides, Maria. « Πολυτελή έργα μικροτεχνίας στην Κρήτη της βενετικής περιόδου: Ανέκδοτα ευρετήρια του 15ου αιώνα από τη μονή του Αγίου Φραγκίσκου του Χάνδακα », dans : Detorakis, Théocharis et Kalokairinos, Alexis (éd.), Πεπραγμένα Θ΄ Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου, Ηράκλειο : Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών, 2004, vol. Β2, pp. 315-325.

Trouver le document : https://search.worldcat.org/title/768353...

Note : Prenant appui sur l'inventaire, l'article donne une description des vases liturgiques de Saint-François de Candie et les compare à des exemples similaires trouvés en Italie.

Dermitzaki, Argyri. Shrines in a Fluid Space: the Shaping of New Holy Sites in the Ionian Islands, the Peloponnese and Crete under Venetian Rule (14th-16th centuries). Leyde, Boston : Brill, 2022

Voir en ligne : https://brill.com/display/title/61188...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/284016373...

Note : Aux pp. 205-212

Hofmann, Georg. « Il pensiero religioso nelle donazioni e nei testamenti dei veneziani di Creta », La Civiltà Cattolica, 1944, vol. 95, pp. 220-226.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038689626...

Hofmann, Georg. « La biblioteca scientifica del monastero di San Francesco a Candia nel medio evo », Orientalia Christiana Periodica, 1942, vol. 8, pp. 317-360.

Voir en ligne : https://archive.org/details/ocp-62-1996-...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038766671...

Note : Édition du quatrième inventaire de la collection.

Tsougarakis, Nickiphoros I. The Latin Religious Orders in Medieval Greece, 1204-1500. Turnhout : Brepols, 2012

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/165057718...

Note : Aux pages 111-120

Tsougarakis, Nickiphoros I. « The Library and School of the Franciscans in Candia. A New Examination », Frankokratia, 2025, vol. 6, pp. 180-204.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/257420800...

Rédaction : Voisin, Ludivine, Tsougarakis, Nicky
Dernière mise à jour : 12/11/2026
Permalien : https://frankika.efa.gr/index.php/fr/node/17885