Διήγησις τῶν ἁγίων τριῶν καὶ δέκα ὁσιομαρτύρων τῆς Καντάρας

[Martyres XIII in Cypro a Latinis occisi].

Paris, Bibliothèque nationale de France, ms grec 1335, 311-320v. XIVe s.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5...

Trouver le document : https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:...

Note : Manuscrit possédé au XVIe s. par le monastère Sainte-Anastasie Pharmakolytria en Chalcidique, puis par le cardinal Mazarin au XVIIe s.

[Martyres XIII in Cypro a Latinis occisi].

Venise, Biblioteca Nazionale Marciana, Gr. Z. 575 (849), 354v-361v. XVe s.

Trouver le document : https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/md0...

Note : Le manuscrit a été acheté à Constantinople par Iacobus Gallicius au XVIIe siècle. Il porte une souscription du 9 août 6934, 4e indiction (= 1436) de Νικόλαος Φαγιάνης ἱερεὺς καὶ δευτερεύων Μανειατοχωρίου.

. « Μαρτύριον Κυπρίων », Τόμος ἀναμνηστικὸς ἐπὶ τῇ 50ετηρίδι τοῦ περιοδικοῦ «Ἀπόστολος Βαρνάβας (1918-1968), 1975, pp. 307-338.

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/312...

Κάκουρας, Γεώργιος. Το μαρτύριο των Αγίων 13 Οσιομαρτύρων της Μονής Καντάρας. Nicosie : Ιερά Μονή Μαχαιρά, 2002

Voir en ligne : https://greekdownloads.wordpress.com/wp-...

Παπαδοπούλλος, Θεοδώρος (éd.). Βίος καί μαρτύριο των αγίων δέκα καί τριών οσιομαρτύρων της μονής Καντάρας. Nicosie : Ιερά Μονή Μαχαιρά, 2007, 62 + 3 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/145206009...

Note : Traduction vers le grec moderne.

Beihammer, Alexander Daniel et Schabel, Christopher David. « Two Small Texts on the Wider Context of the Martyrdom of the Thirteen Monks of Kantara in Cyprus, 1231 », dans : Polyptychon : homenaje a Ioannis Hassiotis, Grenade : Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, 2008, pp. 69-82.

Trouver le document : https://gnosis.library.ucy.ac.cy/handle/...

Note : 69

Coureas, Nicholas. The Latin Church in Cyprus, 1195-1312. Aldershot (GB), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : Ashgate, 1997, xi+361 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/004434099...   https://www.sudoc.fr/004434099...

Note : Aux pp. 281-285.

Duckworth,. The Church of Cyprus. Londres, New York : S.P.C.K. ; E. & J.B. Young, 1900

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/688...

Note : Aux pp. 23-24.

Efthimiou, Miltiades B. Greeks and Latins on Cyprus in the Thirteenth Century. Brookline MA : Hellenic College Press, 1987, 200 pp.

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/468...

Note : aux pp. 44-45.

Fanelli, Marco. « Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Gr. Z; 575 (=849). Una raccolta ascetico-dogmatica e la fortuna di testi ciprioti oltre i confini dell'isola (sec. XV) », dans : Fanelli, Marco (éd.), Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia. Manoscritti, testi e carte, The 24th International Congress of Byzantine Studies Venice and Padua, 22-27 August 2022 The Exhibitions, Venise : Ca'Foscari, Université de Venise, 2022, pp. 79-85.

Voir en ligne : https://edizionicafoscari.unive.it/media...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/265451167...

Gill, John. « The Tribulations of the Greek Church in Cyprus 1196-c. 1280 », Byzantinische Forschungen, 1977, vol. 5, pp. 73-93.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039113116...

Note : Aux pp. 79-80.

Hackett, John. Παπαϊωάννου, Χαριλάου Ι. (éd.). Ιστορíα της Ορθóδοξου Εκκλησíας Κύπρου A'. Αθήνα : Π.Δ. Σακελλαρίου, 1923-1932, 334 + 333 + 281 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/273626329...

Note : traduction grecque de l'ouvrage de Hackett. Au vol. 1, pp. 154-164.

Hackett, John. A History of the Orthodox Church of Cyprus from the Coming of the Apostles Paul and Barnabas to the Commencement of the British Occupation (A.D. 45-A.D. 1878) Together with Some Account of the Latin and Other Churches Existing in the Island. New York : Burt Franklin, 1972, xviii + 720 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/183760875...

Note : Réimpression de l'édition de 1901.

Hackett, John. History of the Orthodox Church of Cyprus. Londres : Methuen, 1901, xviii + 720 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/186995334...

Note : Aux p. 93-100.

Hill, George F. A History of Cyprus, volume III: The Frankish Period 1432-1571. Cambridge : Cambridge University Press, 1948, 701 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/080954561...

Note : Aux pp. 1049-1051.

Kyriacou, Chrysovalantis. Orthodox Cyprus under the Latins: society, spirituality and identities. Lanham, Boulder, New York, Londres : Lexington Books, 2018, 322 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/242399452...

Note : Aux p. 8-12, 45-48.

Magoulias, Harry J. « A Study in Roman Catholic and Greek Relations on the Island of Cyprus between the Years A.D. 1196 and 1360 », Greek Orthodox Theological Review, 1964, vol. 10/1, pp. 75-106.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038715333...

Note : Aux pp. 82-85.

Mercati, Giovanni. « Macaire Caloritès et Constantin Anagnostès », Revue de l'Orient chrétien, 1920-1921, vol. 22, pp. 181-193.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/03875150X...

Schabel, Christopher. « Martyrs and heretics, intolerance of intolerance: the execution of thirteen monks in Cyprus in 1231 », dans : Greeks, Latins, and the Church in Early Frankish Cyprus, Farnham, Burlington : Ashgate, 2010, pp. x + 332.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/144222582...

Note : Etude n° III.

Γεωργίου, Φιλιππου. Εἰδήσεις Ἱστορικαὶ περὶ τῆς Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου. Λευκωσία : Τ́υποις Ζαβ́αλλη,, 1975, 157 pp.

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/559...

Note : Réimpression de l'édition de 1875.

Γουναρίδης,. « Η διήγησις του μαρτυρίου των μοναχών της Καντάρας και η Εκκλησία της Κύπρου », dans : Παπαδόπουλλος, Θεόδωρος, et Εγγλεζάκης, Βενεδίκτος (éd.), Πρακτικὰ τοῦ Δευτέρου Διεθνοῦς Κυπρολογικοῦ Συνεδρίου, τόμος Β: Μεσαιωνικὸν τμῆμα,  : Η διήγησις του μαρτυρίου των μοναχών της Καντάρας και η Εκκλησία της Κύπρου, 1986, pp. 313-332.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/233576029...

Ευθυμιάδης, Στέφανος. Η βυζαντινή αγιολογία της Κύπρου. Οι άγιοι, οι συγγραφείς και τα κείμενα (4ος -13ος αιώνας). Nicosie : Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών, 2020, 361 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/260700525...

Ζαννέτος, Φίλιος. Ιστορία της νήσου Κύπρου από της αγγλικής κατοχής μέχρι σήμερον. Λάρνακα : Φιλοκαλίας, 1910, 1214 pp.

Voir en ligne : https://books.google.fr/books/about/Hist...

Trouver le document : http://www.cyprusdigitallibrary.org.cy/f...

Note : Aux pp. 634-656.

Ζαννέτος, Φίλιος. Ιστορία της νήσου Κύπρου από της αγγλικής κατοχής μέχρι σήμερον. Λευκωσία : Επιφάνιος, 1997, 1214 pp.

Voir en ligne : http://www.cyprusdigitallibrary.org.cy/f...

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/433...

Note : Réimpression de l'édition de 1910.

Κιρμίτσης, Αρχιμανδρίτης Παρθένιος. « H Ορθóδοξος Εκκλησία της Κύπρου επί Φραγκοκρατίας », Κυπριακαί Σπουδαί, 1983, vol. 47, pp. 1-108.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/038878380...

Note : Aux p. 18-19.

Κωνσταντινίδης, Κώστας Ν. « Ἡ Διήγησις τῶν ἁγίων τριῶν καὶ δέκα ὁσιομαρτύρων τῆς Καντάρας [BHG 1198] », dans : Κακκουρα, Χριστίνα et Χριστοδούλου, Χριστοδούλος (éd.), Κυπριακή Αγιολογία. Πρακτικά Γ' Διεθνούς Συνεδρίου Παραλίμνι, 25-27 Φεβρουαρίου 2016, Αγία Νάπα-Παραλίμνι : Πολιτιστική Ακαδημία Άγιος Επιφάνιος, 2024, pp. 503-537.

Κύρρης, Κώστας Π. « Η οργάνωση της ορθοδόξου Εκκλησίας της Κύπρου κατά του δύο πρώτους αιώνες της φραγκοκρατίας », Επετηρίδα Κέντρου Μελετών Ιεράς Μονής Κύκκου, 1993, vol. 2, pp. 149-186.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/040176800...

Note : Aux p. 154-157.

Παπαδοπούλλος, Θεοδώρος. « Η Εκκλησία Kύπρου κατά την περίοδο της Φραγκοκρατίας », dans : Παπαδοπούλλος, Θεοδώρος (éd.), Ιστορία της Κύπρου. Τόμος Δ´, Μεσαιωνικόν Βασίλειον, Ενετοκρατία. Μέρος Α´, Εξωτερική ιστορία, πολιτικοί και κοινωνικοί θεσμοί, δίκαιον, οικονομία, εκκλησία, Λευκωσία : Ιδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ', 1995, vol. 4/1, pp. 543-665.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/126134944...

Note : Aux pp. 571-582.