Aller au contenu principal

Philippe de Mézières, Vie de Saint Pierre Thomas

Titre : Philippe de Mézières, Vie de Saint Pierre Thomas
Date : 1366
Genre : récit hagiographique
Langue : latin
Période concernée : médiévale
Lieux concernés : Chypre, Coron, Crète, Famagouste, Gênes, Orient latin, Venise
Résumé

Manuscrits

Vita et miracula venerande memorie domini Petri patrarche constantinopol. Ordinis Fratrum Beate Marie de Carmelo.

Bibliothèque de Troyes, ms 1106, 42 ff. XVe s.

Note : L'édition de la Vie de saint Pierre Thomas par J. Smet suit la leçon principale de ce manuscrit sur papier.

Originalis legenda beati Petri Thome Constantinopolitani Ordinis Dei Genitricis Marie de Monte >Carmeli compilata a Domino Thomas de Maseriis cum miraculis eius.

Bruxelles, Bibliothèque royale, ms. 22476, 195v-210r. XVe s.

Note : Manuscrit utilisé pour la publication du texte dans les Acta Sanctorum par Fr. Godfrey Henschen.

La legende de saint Piere Thomas patriarche de Constantinoble dicteit et composeit de Monssieur Philippe de Maseriis chevaliere et docteur des loys et canchellier de la royalme de Cypre.

Bruxelles, Bibliothèque royale, ms. II 2243. XVe s.

Note : Traduction de Thomas de Lemborc/Limbourg à partir du manuscrit Cambridge, Trinity College, ms B. 14. 31.

Historia seu vita beati viri fratris Petri Thome Ordinis Beate Marie virginis Carmelitarum reverrendo patriarcha constantinopolitane [sic].

Cambridge, Trinity College, ms B. 14. 31, 154v-207v. XVe s.

Note : Sur papier.

Éditions anciennes

Henschen, Godefroid , Bolland, Jean et Carnadet, Jean (éd.). Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur, collegit, digessit, notis illustr. Joan. Bollandus ; operam et studium contulit Godefr. Henschenius, etc. (a mense januario ad diem VII octobris). Anvers : [Editeur inconnu], 1643, col. 990-1023 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/129628832...

Philippe de Mézières,. Henschen, Godefroid (éd.). Vita S. Petri Thomasii.. scripta ab… Philippo Mazzerio.. et a Godefrido Henschenio... Anvers : J. Meursius, 1659, 320 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/10011556X...

Carmessonius, Joannes. Daniel de la Vierge-Marie, (éd.). Vita S. Petri Thomae, patriarchae Constantinopolitani, legati apostolici, ex ordine R. Virg. Mariae de Monte Carmelo, scripta ab annis trecentis per R.P. Joannem Carmessonium.. Nunc demum… primum prodit (a Daniele a Virgine Maria). Anvers : typis M. Pariis, 1666, 145 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/099727412...

Note : Vie de saint Pierre Thomas composé par le franciscain provincial de Terre sainte Jean Carmesson qui reprend le récit de Philippe de Mézières en le condensant et en augmentant son texte d'informations personnelles sur le saint.

Éditions modernes

Philippe de Mézières,. Smet, Joachim (éd.). The life of Saint Peter Thomas by Philippe de Mézières. Rome : Institutum carmelitanum, 1954, 242 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/019053142...

Note : Texte en latin, commentaires en anglais.

Études

Blanchard, Joël. « Philippe de Mézières », dans : Méniel, Bruno (éd.), Écrivains juristes et juristes écrivains du Moyen Âge au siècle des Lumières, Paris : Classiques Garnier, 2015, pp. 1021-1030.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/192595989...

Blanchard, Joël et Blumenfeld-Kosinski, Renate (éd.). Philippe de Mézières et l'Europe: nouvelle histoire, nouveaux espaces, nouveaux langages. Genève : Librairie Droz,, 2018, 327 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/223705225...

Blumenfeld-Kosinski, Renate et Petkov, Kiril (éd.). Philippe de Mézières and his age: piety and politics in the Fourteenth century. Leyde : Brill, 2012, vii + 531 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/156031353...

Note : Collection de textes présentés au Symposium "The Age of Philippe de Mezieres : Fourteenth-Century Piety and Politics between France, Venice, and Cyprus", Nicosie, Chypre, 10-14 juin 2009. Contributions en anglais et en français

Blumenfeld-Kosinski, Renate. « Philippe de Mézières et Pierre de Thomas : Amitié, Émotions, et Sainteté au XIVe siècle », Topiques, études satoriennes, 2015, vol. 1, pp. 1-18.

Voir en ligne : https://www.erudit.org/fr/revues/topique...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/188562737...

Boehlke, Frederick J. Pierre de Thomas, scholar, diplomat, and crusader. Philadelphie : University of Pennsylvania Press,, 1966, 360 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/015411095...

Bousserie, Michel. Pierre Thomas, 1305-1366 : l'appel de l'Orient. Paris : Publibook, 2006, 177 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/135213959...

Caudron, Olivier. « Philippe de Mézières », dans : Viller, Marcel (éd.), Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, Paris : Beauchesne, 1983, vol. 12, pp. col 1309-1316.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/225926164...

Iorga, Nicolae. Philippe de Mézières, 1327-1405, et la croisade au XIVe siècle. Genève : Slatkine reprints, 1976, xxxiv + 555 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/051294702...

Note : Réimpr. de l'édition de 1896.

Iorga, Nicolae. Philippe de Mézières, 1327-1405, et la croisade au XIVe siècle. Paris : Émile Bouillon, 1896, xxxiv + 555 pp.

Voir en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/019216904...

Janin, Raymond. « Compte rendu de "The life of saint Peter Thomas by Philippe de Mézières, edited… by Joachim Smet, 1954 " », Revue des études byzantines, 1958, vol. 16, pp. 274-275.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-559...

Lefèvre, Sylvie. « Philippe de Mézières », dans : Hasenohr, Geneviève et Zink, Michel (éd.), Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, Paris : Fayard, 1992, pp. 1144-1146.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/003469395...

Michel du Saint-Esprit, et Huré, Veuve. La vie admirable de S. Pierre Thomas, religieux carme, François de nation, nonce apostolique, légat a latere, Patriarche de Constantinople, général de l'armée chrestienne & martyr de Jesus-Christ. Composée & recueillie par le R.P. Michel du S. Esprit R.C.R. de la province de Tourraine, professeur public en théologie, missionnaire apostolique & commissaire général des carmes d'Orient.. France : chez la vesve de Sébastien Huré, et Sébatien Huré, 1652, 11 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/100116086...

Parraud, A. Vie de saint Pierre Thomas, de l'ordre des carmes, fervent serviteur de Marie, patriarche titulaire de Constantinople, légat de la croisade de 1365. Avignon : F. Seguin, 1895, xvi + 364 pp.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/064098176...

Quagliarella, Nicola Pier Tommaso Maria. Della missione pacifica dei Papi di Avignone a mezzo del grande paciere del tempo S. Pier Tommaso Carmelitano: documentario Avignonese-vaticano 1352-1365. Naples : E.P.S., 1967, 246 pp.

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/110...

Quagliarella, Pier Tommaso Maria. Vita di S. Pier Tommaso, Carmelitano: patriarca di Constantinopli e legato papale in Oriente, 1365-66. Naples : Istituto della Stampa, 1960, 313 pp.

Trouver le document : https://search.worldcat.org/fr/title/955...

Solente, Suzanne. « Compte rendu de "The life of saint Peter Thomas by Philippe de Mézières, edited… by Joachim Smet,1954. », Bibliothèque de l'École des chartes, 1956, vol. 114, pp. 294-296.

Voir en ligne : https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_...

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/039566102...

Thiry-Stassin, Martine. « Un traducteur fidèle. Quelques remarques sur la traduction de la Vita sancti Petri Thomae de Philippe de Mézières », dans : Colombo Timelli, Maria et Galderisi, Claudio (éd.), "Pour acquerir honneur et pris". Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano, Montréal : CERES, 2004, pp. 155-163.

Trouver le document : https://www.sudoc.fr/083297421...

Rédaction : Trélat, Philippe
Dernière mise à jour : 13/09/2024
Permalien : https://frankika.efa.gr/fr/node/9952